My Friends - Hayes Carll

I had help from hometown

It’s hot mess when you’re held down

My old friends

Look a little rough, dust in the blood

Pray for the rain, drown in the flood

With you, my old friend

My friends pick me up

When I try to fall

My friends, they make up

For all my lost ground

My friends, they’ve seen

Every side of me

Santa Fe, Birmingham

You’ve always known the way I am

My old friends

Border town, pretty dress

Wasn’t meant to be I guess

My old friends

My friends spend my money

Every last chance

My friends, they don’t talk

This devil to dance

My friends, they sing wild melodies

Breaking hearts, losing fights

Singing songs through the night

With you, my old friends

I got lost a while, fell off the map

I never planned on coming back

To you, my old friends

My friends pick me up

When I try to fall

My friends, they make up

For all my lost ground

My friends, they’ve seen

Every side of me

My friends spend my money

Every last chance

My friends, they don’t talk

This devil to dance

My friends, they sing wild melodies

My friends, they sing wild melodies

Ik had hulp uit mijn woonplaats

Het is een hete puinhoop als je wordt ingedrukt

Mijn oude vrienden

Kijk een beetje ruw, stof in het bloed

Bid voor de regen, verdrink in de vloed

Met jou, mijn oude vriend

Mijn vrienden halen me op

Als ik probeer te vallen

Mijn vrienden, ze maken het goed

Voor al mijn verloren terrein

Mijn vrienden, ze hebben het gezien

Elke kant van mij

Santa Fe, Birmingham

Je hebt altijd geweten hoe ik ben

Mijn oude vrienden

Grensstad, mooie jurk

Was niet zo bedoeld denk ik

Mijn oude vrienden

Mijn vrienden geven mijn geld uit

Elke laatste kans

Mijn vrienden, ze praten niet

Deze duivel om te dansen

Mijn vrienden, ze zingen wilde melodieën

Harten breken, gevechten verliezen

Liedjes zingen door de nacht

Met jou, mijn oude vrienden

Ik was een tijdje verdwaald, viel van de kaart

Ik was nooit van plan terug te komen

Aan jou, mijn oude vrienden

Mijn vrienden halen me op

Als ik probeer te vallen

Mijn vrienden, ze maken het goed

Voor al mijn verloren terrein

Mijn vrienden, ze hebben het gezien

Elke kant van mij

Mijn vrienden geven mijn geld uit

Elke laatste kans

Mijn vrienden, ze praten niet

Deze duivel om te dansen

Mijn vrienden, ze zingen wilde melodieën

Mijn vrienden, ze zingen wilde melodieën