Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Is so Easy , artiest - Hayes Carll met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hayes Carll
I saw you dancing down on Maclan street
Couldn’t stop laughing at your two left feet
You never gave a damn about trying to please me
Somehow that made it all feel so easy
I pull at your favourite rest stop
You get kicked out every bar
Wake up weary from a hard night’s sleep
Looking like a promise that I could keep
Heyo, love is so easy when you’re moving slow
Hiding from the outside laying low
Forgetting your trouble
Let the world worry
Cause you and me won’t
So many things I don’t understand
You keep your flowers in a coffee can
Roll your eyes at the jokes I tell
Told my mother she can go to hell
Look out, babe, now the night is so fine
Hold your heart up against the skyline
Always had a heart that I can’t tame
But it all feels better when you say my name
Heyo, love is so easy when you’re moving slow
Hiding from the outside laying low
Forgetting your trouble
Let the world worry
Cause you and me won’t
Oh, the rest of this world’s a little short on hope
Everybody’s walking their own tight rope
Betting their money we’d be the first to fall
You and me, baby, gonna show 'em all
Heyo, love is so easy when you’re moving slow
Hiding from the outside laying low
Forgetting you trouble
Let the world worry
Cause you and me won’t
Say heyo, love is so easy when you’re moving slow
And from the outside laying low
Forgetting you trouble
Let the world worry
Cause you and me won’t
Let the world worry
Cause you, you and me won’t
Ik zag je dansen op Maclan Street
Kon niet stoppen met lachen om je twee linkervoeten
Het kon je nooit schelen hoe je me probeerde te plezieren
Op de een of andere manier voelde het allemaal zo gemakkelijk aan
Ik trek aan je favoriete rustplaats
Elke bar word je eruit gegooid
Moe wakker worden van een zware nachtrust
Ziet eruit als een belofte die ik zou kunnen houden
Hé, liefde is zo gemakkelijk als je langzaam beweegt
Verbergen van de buitenkant laag liggend
Je problemen vergeten
Laat de wereld zich zorgen maken
Omdat jij en ik dat niet zullen doen
Zoveel dingen die ik niet begrijp
Je bewaart je bloemen in een koffieblikje
Rol met je ogen bij de grappen die ik vertel
Ik zei tegen mijn moeder dat ze naar de hel kan gaan
Kijk uit, schat, nu is de nacht zo fijn
Houd je hart omhoog tegen de skyline
Ik heb altijd een hart gehad dat ik niet kan temmen
Maar het voelt allemaal beter als je mijn naam zegt
Hé, liefde is zo gemakkelijk als je langzaam beweegt
Verbergen van de buitenkant laag liggend
Je problemen vergeten
Laat de wereld zich zorgen maken
Omdat jij en ik dat niet zullen doen
Oh, de rest van deze wereld heeft een beetje weinig hoop
Iedereen loopt zijn eigen strakke touw
Weddend op hun geld zouden we de eersten zijn die vallen
Jij en ik, schat, ik ga ze allemaal laten zien
Hé, liefde is zo gemakkelijk als je langzaam beweegt
Verbergen van de buitenkant laag liggend
Je problemen vergeten
Laat de wereld zich zorgen maken
Omdat jij en ik dat niet zullen doen
Zeg hallo, liefde is zo gemakkelijk als je langzaam beweegt
En van buiten laag liggend
Je problemen vergeten
Laat de wereld zich zorgen maken
Omdat jij en ik dat niet zullen doen
Laat de wereld zich zorgen maken
Omdat jij, jij en ik dat niet zullen doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt