Good While It Lasted - Hayes Carll

I smoked my last cigarette

I drank my last drop

Quit doing all the things

That I swore I’d never stop

I changed my direction

Sang a different tune

Gave up all those childish ways

That made me old too soon

Things were going good there for a while

I tried to straighten out the crooked road that I was on

It was good while it lasted

But it didn’t last too long

I used to play down on broadway

The same song every night

Singing for the tip jar

Underneath the neon light

Had a good time with the women

And the compliments were free

I dreamed of something bigger

But it just wasn’t meant to be

But I was happy there for a while

Just like a desperado, out searching for a song

It was good while it lasted

But it didn’t last too long

Nothing last forever

Time knows that it’s true

Sometimes a little while’s the best that we can do

You ended up beside me

Like some long-forgotten dream

You took my hand and showed me colors

I had never seen

We both said forever, forever till the end

But forever’s something different

To a lover than a friend

We thought we had it all there for a while

Just like that perfect moment 'fore the darkness turned to dawn

It was good while it lasted

But it didn’t last too long

The one thing I can tell from all this life that’s come undone

It was good while it lasted

But it didn’t last too long

It was good while it lasted

But it didn’t last too long

Ik heb mijn laatste sigaret gerookt

Ik dronk mijn laatste druppel

Stop met alle dingen te doen

Dat ik zwoer dat ik nooit zou stoppen

Ik heb mijn richting veranderd

Een ander deuntje gezongen

Heb al die kinderachtige manieren opgegeven

Dat maakte me te vroeg oud

Het ging daar een tijdje goed

Ik probeerde de bochtige weg waar ik op was recht te trekken

Het was goed zolang het duurde

Maar het duurde niet te lang

Ik speelde vaak op Broadway

Elke avond hetzelfde liedje

Zingen voor de fooienpot

Onder het neonlicht

Had een goede tijd met de vrouwen

En de complimenten waren gratis

Ik droomde van iets groters

Maar het was gewoon niet zo bedoeld

Maar ik was daar een tijdje gelukkig

Net als een desperado, op zoek naar een nummer

Het was goed zolang het duurde

Maar het duurde niet te lang

Niets duurt voor altijd

De tijd weet dat het waar is

Soms is een korte tijd het beste wat we kunnen doen

Je kwam naast me terecht

Als een lang vergeten droom

Je pakte mijn hand en liet me kleuren zien

Ik had nog nooit gezien

We zeiden allebei voor altijd, voor altijd tot het einde

Maar voor altijd is iets anders

Naar een minnaar dan naar een vriend

We dachten dat we het allemaal al een tijdje hadden

Net als dat perfecte moment voordat de duisternis overging in de dageraad

Het was goed zolang het duurde

Maar het duurde niet te lang

Het enige dat ik kan zien aan al dit leven dat ongedaan is gemaakt

Het was goed zolang het duurde

Maar het duurde niet te lang

Het was goed zolang het duurde

Maar het duurde niet te lang