
Hieronder staat de songtekst van het nummer Codéine , artiest - Hayce Lemsi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hayce Lemsi
Tu crois que t’es mieux que moi toi?
Tu me connais pas !
Vous me connaissez pas !
Encore un soir sale où je me confie à cette pute !
Elle qui m’enivre et qui m’enjolive
Tous les bons moments qu’on a passé je ne m’en rappelle plus
Quand elle est là je ne m’en rends pas compte mais je nique tout
Là j’suis pas bien
Je sirote, je sirote, je sirote
Je sirote, je sirote, je sirote
Je sirote, je sirote, je sirote
Le Cognac, le Whisky, le Ciroc !
La femme la plus vicieuse que je connaisse
J’ai butiné le Jack Honey, Jack Honey
Je vais boire un coup avec les locos d'à côté
Sirote la codé, la codé, la codé
J’ai pas besoin d’elle pour sentir mes cojones
Elle pousse les p’tites michtoneuses à racoler
Ce soir j’oublie mais demain les soucis renaissent
Sirote la codé, la codé, la codé
J’ai perdu des collègues en excès de vitesse
Après l’avoir bu je me dit que j’ai déconné, déconné
Nuit blanche il est noir, moment d’ivresse
Sirote la codé, la codé, la codé
Tout était si rose avant la cirrhose
Avant d’avoir goûter l’urine du démon
Avant Hennessy, Moët et Chandon, Ciroc
L'élixir, la potion, la codé, le biberon
Ce bico m’a dit «L'alcool ne mène à rien, tu verras plus tard, Toute façon t’es
du ghetto donc t’iras nul part
Alors trinque à ma santé poto mets toi bien»
Sur ma codé, ma codé, ma codé je la cole
Ma codé bico je me la colle
Ma belle c’est pas l’alcool qui tient l’homme
Là c’est ton homme qui tient pas l’alcool
Ce soir je suis fly
J’ai la tête dans la codé
J’ai l’esprit dans les étoiles
Ce soir je suis fly
J’suis à côté, j’bois la codé, j’ai déconné
Car je connais la revanche de cette femme
Encore un soir sale où je me confie à cette pute !
Elle qui m’enivre et qui m’enjolive
Tous les bons moments qu’on a passé je ne m’en rappelle plus
Quand elle est là je ne m’en rends pas compte mais je nique tout
Là j’suis pas bien
Je sirote, je sirote, je sirote
Je sirote, je sirote, je sirote
Je sirote, je sirote, je sirote
Le Cognac, le Whisky, le Ciroc !
J’tiens plus debout dans cette chambre d’hôtel
Ma loca s’endort profondément
Je combat mes démons
Je veut m'éloigner d’elle
Pour déployer mes ailes reprendre les devants
Je me rappelle pas du prix de la chaîne sur mon torse
Ni du prénom de la loca dans mon lit
Mon corps n’assimile plus la codé mais je force
Et repars sur un nouveau cycle d’insomnie
J’m’alcoolise, j’me détruit le foie, la vésicule
J’ai beau me croire au dessus des lois
J’ignore encore où j’ai garé mon véhicule
J’ai plus d’oseille en poche et j’suis loin de chez moi
Si la codé te coince elle te passe les menottes
Elle aime passer à l’acte sans préliminaires
Elle s’empare de ma voix met du feu dans mes notes
Plus jeune elle m’entraînais dans des délits mineurs
Petit frère elle peut devenir ta pire ennemie
La solution c’est de ne pas commencer
N'écoute pas tes amis car s’ils sont tes amis
C’est leurs rôles de te dissuader, d’y renoncer
Laisse la codé, la codé, la codé là-bas
J’en ai vu boire jusqu'à crever la dalle
J’en ai vu boire à s’endetter, charbonner, bourré, rongé par les remords à la
barre
Ce soir je suis fly
J’ai la tête dans la codé
J’ai l’esprit dans les étoiles
Ce soir je suis fly
J’suis à côté, j’bois la codé, j’ai déconné
Car je connais la revanche de cette femme
Encore un soir sale où je me confie à cette pute !
Elle qui m’enivre et qui m’enjolive
Tous les bons moments qu’on a passé je ne m’en rappelle plus
Quand elle est là je ne m’en rends pas compte mais je nique tout
Là j’suis pas bien
Je sirote, je sirote, je sirote
Je sirote, je sirote, je sirote
Je sirote, je sirote, je sirote
Le Cognac, le Whisky, le Ciroc !
Denk je dat je beter bent dan ik?
Jij kent mij niet !
Je kent mij niet!
Weer een vieze nacht in vertrouwen in die teef!
Zij die me bedwelmt en verfraait
Alle goede tijden die we hadden kan ik me niet herinneren
Als ze daar is, besef ik het niet, maar ik neuk alles
Daar ben ik niet goed
ik sip, ik sip, ik sip
ik sip, ik sip, ik sip
ik sip, ik sip, ik sip
Cognac, Whisky, Ciroc!
De meest wrede vrouw die ik ken
Ik foerageerde de Jack Honey, Jack Honey
Ik ga wat drinken met de locomotieven hiernaast
Nip van de gecodeerde, de gecodeerde, de gecodeerde
Ik heb haar niet nodig om mijn cojones te voelen
Ze duwt de kleine michtoneuses om te vragen
Vanavond vergeet ik maar morgen zijn de zorgen herboren
Nip van de gecodeerde, de gecodeerde, de gecodeerde
Ik ben te hard rijdende collega's kwijt
Nadat ik het gedronken heb, denk ik dat ik het verpest heb, verpest
Slapeloze nacht, het is donker, dronken moment
Nip van de gecodeerde, de gecodeerde, de gecodeerde
Alles was zo rooskleurig voor de cirrose
Voordat ik de urine van de demon proefde
Voor Hennessy, Moet en Chandon, Ciroc
Het elixer, het drankje, de code, de fles
Deze bico zei tegen me: "Alcohol leidt nergens toe, je zult later zien, hoe dan ook, je bent"
uit het getto, dus je gaat nergens heen
Dus drink op mijn gezondheid homie beterschap"
Op mijn gecodeerde, mijn gecodeerde, mijn gecodeerde plak ik het
Mijn gecodeerde bico ik plak het
Mijn schoonheid, het is niet de alcohol die de man vasthoudt
Daar is je man die geen alcohol vasthoudt
Vanavond vlieg ik
Ik heb mijn hoofd in de code
Ik heb mijn gedachten in de sterren
Vanavond vlieg ik
Ik ben de volgende, ik drink de gecodeerde, ik heb het verpest
Omdat ik de wraak van deze vrouw ken
Weer een vieze nacht in vertrouwen in die teef!
Zij die me bedwelmt en verfraait
Alle goede tijden die we hadden kan ik me niet herinneren
Als ze daar is, besef ik het niet, maar ik neuk alles
Daar ben ik niet goed
ik sip, ik sip, ik sip
ik sip, ik sip, ik sip
ik sip, ik sip, ik sip
Cognac, Whisky, Ciroc!
Ik kan niet meer opstaan in deze hotelkamer
Mijn loca valt goed in slaap
Ik vecht tegen mijn demonen
Ik wil van haar weg
Om mijn vleugels uit te spreiden, neem de leiding
Ik herinner me de prijs van de ketting op mijn borst niet meer
Noch de naam van de loca in mijn bed
Mijn lichaam assimileert de code niet meer, maar ik forceer
En ga terug naar een nieuwe cyclus van slapeloosheid
Ik word dronken, ik vernietig mijn lever, de galblaas
Hoewel ik denk dat ik boven de wet sta
Ik weet nog steeds niet waar ik mijn auto heb geparkeerd.
Ik heb meer zuring in mijn zak en ik ben ver van huis
Als de code je betrapt, zet ze je in handboeien
Ze acteert graag zonder voorspel
Ze neemt mijn stem, zet mijn aantekeningen in vuur en vlam
Toen ik jonger was, trainde ze me in kleine vergrijpen
Kleine broer, ze kan je ergste vijand worden
De oplossing is om niet te beginnen
Luister niet naar je vrienden, want als ze je vrienden zijn
Het is hun rol om je af te raden, om het op te geven
Laat het daar gecodeerd, gecodeerd, gecodeerd achter
Ik heb ze zien drinken totdat ze de plaat barsten
Ik heb ze zien drinken in de schulden, opgebrand, dronken, opgegeten van wroeging bij de...
hengel
Vanavond vlieg ik
Ik heb mijn hoofd in de code
Ik heb mijn gedachten in de sterren
Vanavond vlieg ik
Ik ben de volgende, ik drink de gecodeerde, ik heb het verpest
Omdat ik de wraak van deze vrouw ken
Weer een vieze nacht in vertrouwen in die teef!
Zij die me bedwelmt en verfraait
Alle goede tijden die we hadden kan ik me niet herinneren
Als ze daar is, besef ik het niet, maar ik neuk alles
Daar ben ik niet goed
ik sip, ik sip, ik sip
ik sip, ik sip, ik sip
ik sip, ik sip, ik sip
Cognac, Whisky, Ciroc!
Davodka, Hayce Lemsi • 2019
Hayce Lemsi, Bass, Agrüm • 2015
Jok'air, Hayce Lemsi, Juicy P • 2019
Hayce Lemsi • 2020
VOLTS FACE, Hayce Lemsi • 2018
Hayce Lemsi • 2021
Hayce Lemsi • 2021
Hayce Lemsi • 2013
bilel, S.Pri Noir, Still Fresh • 2011
Hayce Lemsi • 2015
Hayce Lemsi • 2015
Hayce Lemsi, Kanoe • 2021
Elams, TK, Hayce Lemsi • 2020
Hayce Lemsi • 2021
Key Largo, Hayce Lemsi • 2018
Hayce Lemsi • 2021
Hayce Lemsi • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt