Hieronder staat de songtekst van het nummer Boson de higgs , artiest - Hayce Lemsi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hayce Lemsi
J’suis le Boson de Higgs, sans moi tu pèses pas lourd
L’ours polaire deviendra le boss de la banquise, le numéro un des poids lourds
Parce que les idées noires demandent plus de matière grise
D’une main de fer dans un gant de velours
J’aime écrire après l’amour, le calme avant la guerre, les roulements de
tambours
Boumédiène dans le sang, le silence est d’or
C’est pour ça que j’fais tellement d’argent quand tu fermes ta gueule
Moi c’est Big Lemsi, l’intelligence du gun et la street m’accueille
Je sens ton orgueil de mauvaise augure
Guerrier, mon glaive se lève, crève le mauvais œil
Rêves de minot deviennent cauchemars à l’usure
L’usurpateur leurre l’homme jusqu’au linceul
Seul, j’ai laissé des liasses de 100 dans ma fouille
Craché sur les SS juste pour le fun, j’ai laissé des larmes de joie dans la
foule
J’ai laissé des larmes de sang sur ma feuille
Sous estime personne, le plus faible des hommes est capable de te nuire
Est capable de t’allumer, capable de tenir une arme
Éclabousser ta cervelle sur la table de nuit ou devant une boîte de nuit
L’amour a ses raisons, la mort a ses réseaux
En prison, j’ai pas compté les heures, à 12 ans j'étais déjà l’homme de la
maison
J’en peux plus, j’vais câbler, j’vais changer d’horizon
Paraît que l’enfer c’est les autres
Animal dangereux loin des hommes
Je ne sais pas dissocier le cœur de la raison
J’tire sur leurs baraques et leurs ballons dirigeables,
Adolescence en débarras dans les barrettes et les parach'
En Lebara dans le bario, des ballons dans les parages et les bataradés de la
BAC arrivent en série jab
Le regard noir, chromé sous la visière intégrale
Quand la haine prend forme, un contrat sur ton crâne
L’amitié se transforme en trahison translucide
Trop de soucis pour se demander qui crache dans ton Graal
De nos jours déshumanisés par la muselière, hélas
Les émotions qui nous lient sont devenues des menaces
Politico démagogie pour manipuler les masses
Interdire le port du voile, imposer celui du masque
La réussite n’est pas une fatalité, c’est Dieu qui donne donc on l’a mérité
On me dit que j’suis pas normal, mais dans le fond, qu’est-ce que la normalité
Mais dans le fond, qu’est-ce que la moralité, tout ce qu’il me reste c’est ma
sincérité
Obligé de casser la porte, comme d’habitude on m’a pas invité
Tout le monde veut win mais le king y en a que un seul
Y en a que un seul, y en a que un seul
J’ai quitté l'école pour les livres et j’leur ai dit de m’appeler Hayce
J’me suis fait asr, j’me suis fait tout seul
D’après mes souvenirs (asr, asr, asr)
Lors de mes victoires, vous n’aviez pas le sourire (asr, asr, asr)
J’arrive sous-marin alors j’fais chavirer le navire (asr, asr, asr)
J’vais bâtir un empire, tu me verras pas venir (asr, asr, asr)
Tout le monde veut win mais le king y en a que un seul
Y en a que un seul, y en a que un seul
J’ai quitté l'école pour les livres et j’leur ai dit de m’appeler Hayce
J’me suis fait asr, j’me suis fait tout seul
D’après mes souvenirs (asr, asr, asr)
Lors de mes victoires, vous n’aviez pas le sourire (asr, asr, asr)
J’arrive sous-marin alors j’fais chavirer le navire (asr, asr, asr)
J’vais bâtir un empire, tu me verras pas venir, Hayce
J’suis le Boson de Higgs, sans moi tu pèses pas lourd
L’ours polaire deviendra le boss de la banquise, le numéro un des poids lourds
Parce que les idées noires demandent plus de matière grise
D’une main de fer dans un gant de velours
J’aime écrire après l’amour, le calme avant la guerre, les roulements de
tambours
Boumédiène dans le sang, le silence est d’or
C’est pour ça que j’fais tellement d’argent quand tu fermes ta gueule
Moi c’est Big Lemsi, l’intelligence du gun et la street m’accueille
Je sens ton orgueil de mauvaise augure
Guerrier, mon glaive se lève, crève le mauvais œil
Rêves de minot deviennent cauchemars à l’usure
Ik ben het Higgs Boson, zonder mij weeg je niet veel
De ijsbeer wordt de baas van de ijsschots, de nummer één zwaargewicht
Omdat donkere gedachten meer grijze stof nodig hebben
Met een ijzeren vuist in een fluwelen handschoen
Ik schrijf graag na de liefde, de rust voor de oorlog, de peilingen van
drums
Boumediene in het bloed, stilte is goud
Daarom verdien ik zoveel geld als jij je mond houdt
Ik ben Big Lemsi, de intelligentie van het pistool en de straat heet me welkom
Ik voel je onheilspellende trots
Krijger, mijn zwaard stijgt, gutst het boze oog uit
Kinderdromen worden nachtmerries met slijtage
De usurpator lokt de man naar de lijkwade
Alleen liet ik bundels van 100 in mijn opgraving
Spuug op de SS gewoon voor de lol, liet tranen van vreugde in de
menigte
Ik liet tranen van bloed op mijn laken
Onderschat iemand, de zwakste van de mannen kan je kwaad doen
Is in staat om je op te winden, in staat om een pistool vast te houden
Spetter je hersens uit op het nachtkastje of voor een nachtclub
Liefde heeft zijn redenen, de dood heeft zijn netwerken
In de gevangenis heb ik de uren niet geteld, om 12 uur was ik al de man van de
huis
Ik kan er niet meer tegen, ik ga de draad weer oppakken, ik ga van horizon veranderen
Het lijkt erop dat andere mensen de hel zijn
Gevaarlijk dier weg van mensen
Ik weet niet hoe ik het hart van de reden moet scheiden
Ik schiet op hun hutten en hun luchtschepen,
Dump tieners in haarspeldjes en parach's
In Lebara in de bario, ballonnen rond en de klootzakken van de
BAC arriveert seriële jab
De zwarte, chromen look onder het volledige vizier
Wanneer haat vorm krijgt, een contract op je schedel
Vriendschap verandert in doorschijnend verraad
Te veel zorgen om je af te vragen wie in je Graal spuugt
Tegenwoordig ontmenselijkt door de snuit, helaas
De emoties die ons binden zijn bedreigingen geworden
Politico demagogie om de massa te manipuleren
Verbied het dragen van de sluier, leg dat van het masker op!
Succes is niet onvermijdelijk, het is God die geeft, dus we verdienen het
Ze zeggen dat ik niet normaal ben, maar wat is normaal eigenlijk?
Maar diep van binnen, wat moraliteit is, is alles wat ik nog heb mijn
oprechtheid
Gedwongen om de deur te breken, zoals gewoonlijk was ik niet uitgenodigd
Iedereen wil winnen, maar de koning heeft er maar één
Er is er maar één, er is er maar één
Ik stopte met school voor de boeken en zei dat ze me Hayce noemden
Ik heb mezelf asr gemaakt, ik heb mezelf helemaal alleen gemaakt
Uit mijn herinneringen (asr, asr, asr)
In mijn overwinningen had je geen glimlach (asr, asr, asr)
Ik kom in een onderzeeër, dus ik kapseis het schip (asr, asr, asr)
Ik zal een imperium bouwen, je zult me niet zien aankomen (asr, asr, asr)
Iedereen wil winnen, maar de koning heeft er maar één
Er is er maar één, er is er maar één
Ik stopte met school voor de boeken en zei dat ze me Hayce noemden
Ik heb mezelf asr gemaakt, ik heb mezelf helemaal alleen gemaakt
Uit mijn herinneringen (asr, asr, asr)
In mijn overwinningen had je geen glimlach (asr, asr, asr)
Ik kom in een onderzeeër, dus ik kapseis het schip (asr, asr, asr)
Ga een imperium bouwen, je zult me niet zien aankomen, Hayce
Ik ben het Higgs Boson, zonder mij weeg je niet veel
De ijsbeer wordt de baas van de ijsschots, de nummer één zwaargewicht
Omdat donkere gedachten meer grijze stof nodig hebben
Met een ijzeren vuist in een fluwelen handschoen
Ik schrijf graag na de liefde, de rust voor de oorlog, de peilingen van
drums
Boumediene in het bloed, stilte is goud
Daarom verdien ik zoveel geld als jij je mond houdt
Ik ben Big Lemsi, de intelligentie van het pistool en de straat heet me welkom
Ik voel je onheilspellende trots
Krijger, mijn zwaard stijgt, gutst het boze oog uit
Kinderdromen worden nachtmerries met slijtage
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt