Hieronder staat de songtekst van het nummer Be With You , artiest - Haven met vertaling
Originele tekst met vertaling
Haven
Thought you were a nice guy
Just the type that I like
Kind to do me right right
Switch up like a night light
What is this like fight night
Sucker punch like I’m blind
Making me feel like I’m
Making me feel like I’m
Making me feel like I’m
Tongue-tied, oh
I don’t know what to say
I gave it all away
Feels like it was yesterday
When they said love is blind
Yeah I guess they were right
My mom threw all my shit right out the door
My dad said he don’t trust me anymore
Everything I had I let it go
Just to be with you
Be with you
Everyone who knows me thinks I’m dead
Cause I ain’t even hanging with my friends
Everything I had I let it go
Just to be with you
Be with you
Used to make me breakfast
Now you don’t make me shit
Used to work these two hips
Now I’m just a side chick
Used to be selective
Now you say you can’t pick
Making me feel like I’m
Making me feel like I’m
Making me feel like I’m
Worthless, uh
I don’t know what to say
I gave it all away
Feels like it was yesterday
When they said love is blind
Yeah I guess they were right
My mom threw all my shit right out the door (right out the door)
My dad said he don’t trust me anymore (trust me anymore)
Everything I had I let it go
Just to be with you
Be with you
Everyone who knows me thinks I’m dead (thinks I’m dead)
Cause I ain’t even hanging with my friends (hanging with my friends)
Everything I had I let it go
Just to be with you
Be with you
Thought I’d be your wifey
Gave you all my lifey
Trynna be a dime piece
Put in all that work (for what?)
Now you want the check please
Who you think I am?
please
How you gonna eat, leave
Put in all that work (for what?)
What?
I used to care but I don’t give a what
What?
I used to love you but I’ve had enough
What?
Don’t get mad I don’t wanna see you
You just ruined everything, for what?
My mom threw all my shit right out the door
My dad said he don’t trust me anymore
Everything I had I let it go
Just to be with you
Be with you
Everyone who knows me thinks I’m dead
Cause I ain’t even hanging with my friends
Everything I had I let it go
Just to be with you
Be with you
Dacht dat je een aardige vent was
Precies het type dat ik leuk vind
Vriendelijk om me goed te doen
Schakel in als een nachtlampje
Hoe is dit?
Sucker punch alsof ik blind ben
Mij het gevoel geven dat ik ben
Mij het gevoel geven dat ik ben
Mij het gevoel geven dat ik ben
Tonggebonden, oh
Ik weet niet wat ik moet zeggen
Ik gaf het allemaal weg
Het voelt alsof het gisteren was
Toen ze zeiden dat liefde blind is
Ja, ik denk dat ze gelijk hadden
Mijn moeder gooide al mijn shit de deur uit
Mijn vader zei dat hij me niet meer vertrouwt
Alles wat ik had, heb ik laten gaan
Gewoon om bij je te zijn
Met jou zijn
Iedereen die me kent denkt dat ik dood ben
Want ik ga niet eens om met mijn vrienden
Alles wat ik had, heb ik laten gaan
Gewoon om bij je te zijn
Met jou zijn
Gebruikt om me te ontbijten
Nu maak je me geen shit
Gebruikt om deze twee heupen te werken
Nu ben ik gewoon een side-chick
Was vroeger selectief
Nu zeg je dat je niet kunt kiezen
Mij het gevoel geven dat ik ben
Mij het gevoel geven dat ik ben
Mij het gevoel geven dat ik ben
Waardeloos, uh
Ik weet niet wat ik moet zeggen
Ik gaf het allemaal weg
Het voelt alsof het gisteren was
Toen ze zeiden dat liefde blind is
Ja, ik denk dat ze gelijk hadden
Mijn moeder gooide al mijn shit de deur uit (recht de deur uit)
Mijn vader zei dat hij me niet meer vertrouwt (vertrouw me niet meer)
Alles wat ik had, heb ik laten gaan
Gewoon om bij je te zijn
Met jou zijn
Iedereen die mij kent denkt dat ik dood ben (denkt dat ik dood ben)
Omdat ik niet eens met mijn vrienden omga (met mijn vrienden rondhangen)
Alles wat ik had, heb ik laten gaan
Gewoon om bij je te zijn
Met jou zijn
Dacht dat ik je vrouw zou zijn
Gaf je mijn hele leven
Probeer een dubbeltje te zijn
Stop al dat werk (waarvoor?)
Nu wil je de cheque alsjeblieft
Wie denk je dat ik ben?
Alsjeblieft
Hoe ga je eten, vertrek?
Stop al dat werk (waarvoor?)
Wat?
Vroeger kon het me schelen, maar het kan me niet schelen wat?
Wat?
Ik hield van je, maar ik heb er genoeg van
Wat?
Niet boos worden, ik wil je niet zien
Je hebt zojuist alles verpest, waarvoor?
Mijn moeder gooide al mijn shit de deur uit
Mijn vader zei dat hij me niet meer vertrouwt
Alles wat ik had, heb ik laten gaan
Gewoon om bij je te zijn
Met jou zijn
Iedereen die me kent denkt dat ik dood ben
Want ik ga niet eens om met mijn vrienden
Alles wat ik had, heb ik laten gaan
Gewoon om bij je te zijn
Met jou zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt