Hieronder staat de songtekst van het nummer Spice Girls , artiest - HASH TAG met vertaling
Originele tekst met vertaling
HASH TAG
Повезло мне, был в гостях у этих пёзд
Мило пообщались, походу всё всерьёз
Следят за модой — шмотки и лоск
Собрали дорогу, пустили паровоз
Спросишь как дела, они ответят «найс»
Никаких секретов, девчонки любят Спайс
Гёрлз
Каждый вечер — не вопрос
В тумане Лондон, как и мой мозг
Настроение дрянь, бывало и лучше
Потеплело вроде, так я из дома тут же
С деньгами нет проблем, а вот с памятью туго
Спасала библиотека, теперь юзаю Гугл
Вспомнил плакаты из молодёжных журналов
Вспомнил всё что было, понял то, что стало
Детство закончилось, только мне все мало
Тихо занимаю очередь в конце квартала
Четыре красотки любят то же, что и я
Вот бы замутить со всеми — будет шведская семья
Жаль, что не пикапер, судьба играет в кости
Скинемся на лапу, может забегу к ним в гости
Остров приключений, только б не словить измену
Буду отмечать на фотках и кидать песни на стену
Чтобы не случилось, для них важен только прайс
Им плевать на остальное — девчонки любят Спайс
Гёрлз
Повезло мне, был в гостях у этих пёзд
Мило пообщались, походу всё всерьёз
Следят за модой — шмотки и лоск
Собрали дорогу, пустили паровоз
— Ну и чё?
— А ты чё?
— Да, работаю чё.
А ты то чё?
— Да я так…
— Мм… ну че, пока?
— Ну, давай
Спросишь как дела, они ответят «найс»
Никаких секретов, девчонки любят Спайс
Гёрлз
Каждый вечер — не вопрос
В тумане Лондон, как и мой мозг
Они ответят «найс» девчонки любят Спайс
Гёрлз
Каждый вечер — не вопрос
В тумане Лондон
Yo, I’ll tell you what I want, what I really, really want
So tell me what you want, what you really, really want
I’ll tell you what I want, what I really, really want
So tell me what you want, what
Ik had geluk, ik was op bezoek bij deze kutjes
We hadden een leuk gesprek, de campagne is allemaal serieus
Volg mode - kleding en glans
Verzamelde de weg, lanceerde een stoomlocomotief
Vraag hoe het met je gaat, ze zullen "leuk" antwoorden
Geen geheimen, meisjes houden van Spice
meisjes
Elke avond is geen vraag
In mist Londen, zoals mijn brein
De stemming is waardeloos, vroeger was het beter
Het lijkt warmer te worden, dus ik ben daar van thuis
Er is geen probleem met geld, maar het geheugen is krap
Opgeslagen door de bibliotheek, nu gebruik ik Google
Ik herinnerde me posters uit jeugdbladen
Ik herinnerde me alles wat was, ik begreep wat er was geworden
De kindertijd is voorbij, alleen ik ben niet genoeg
Rustig in de rij aan het einde van het blok
Vier schoonheden houden van wat ik doe
Om iedereen wakker te schudden - er komt een Zweeds gezin
Jammer dat het geen pick-up truck is, het lot speelt dobbelstenen
Laten we onszelf op de poot werpen, misschien zal ik rennen om ze te bezoeken
Eiland van avontuur, gewoon niet om verraad te vatten
Ik zal markeren op foto's en liedjes op de muur gooien
Wat er ook gebeurt, alleen de prijs is voor hen belangrijk
Ze geven niet om de rest - meisjes zijn dol op Spice
meisjes
Ik had geluk, ik was op bezoek bij deze kutjes
We hadden een leuk gesprek, de campagne is allemaal serieus
Volg mode - kleding en glans
Verzamelde de weg, lanceerde een stoomlocomotief
- En dan?
- En wat ben jij?
- Ja ik werk.
En wat ben jij?
- Ja, ik wil ...
— Mm... nou, doei?
- Kom op
Vraag hoe het met je gaat, ze zullen "leuk" antwoorden
Geen geheimen, meisjes houden van Spice
meisjes
Elke avond is geen vraag
In mist Londen, zoals mijn brein
Ze zeggen dat "leuke" meisjes dol zijn op Spice
meisjes
Elke avond is geen vraag
In de mist Londen
Yo, ik zal je vertellen wat ik wil, wat ik echt, echt wil
Dus vertel me wat je wilt, wat je echt, echt wilt
Ik zal je vertellen wat ik wil, wat ik echt, echt wil
Dus vertel me wat je wilt, wat?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt