Hieronder staat de songtekst van het nummer The Joys of Christma Medley , artiest - Harry Belafonte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Harry Belafonte
The first good joy that Christmas brings it is the joy of one
To see the star of Bethlehem that shone on Mary’s Son
That shone on Mary’s son good friends, that shone on Mary’s Son
To see the star of Bethlehem, that shone on Mary’s son
O little town of Bethlehem, how still we see thee lie
Above thy deep and dreamless sleep, the silent stars go by
Yet in thy dark streets shineth, the everlasting Light
The hopes and fears of all the years, are met in thee tonight
The next good joy that Christmas brings it is the joy of two
When carols ring on Christmas day, to tell the tale anew
To tell the tale anew, good friends, to tell the tale anew
When carols ring on Christmas day, to tell the tale anew
Deck the halls with boughs of holly
Fa la la la la, la la la la
Tis the season to be jolly
Fa la la la la, la la la la
Don we now our gay apparel
Fa la la, la la la, la la la
Troll the ancient Yule tide carol
Fa la la la la, la la la la
The next good joy that Christmas brings it is the joy of three
Of wise men coming with their gifts, the holy child to see
The holy child to see good friends, the holy child to see
Of wise men coming with their gifts, the holy child to see
The next good joy that Christmas brings it is the joy of four
Of shepherds keeping watch that night, beside the stable door
Of shepherds keeping watch that night, beside the stable door
The First Noel, the Angels did say
Was to certain poor shepherds in fields where they lay
In fields where they lay keeping their sheep
On a cold winter’s night, that was so deep
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel!
The bravest joy that Christmas brings it is the joy of five
The message of good will to men for ever kept alive
For ever kept alive good friends, for ever kept alive
The message of good will to men for ever kept alive
De eerste goede vreugde die Kerstmis brengt, is de vreugde van één
Om de ster van Bethlehem te zien die scheen op Mary's Son
Dat straalde op Mary's zoon goede vrienden, dat straalde op Mary's Son
Om de ster van Bethlehem te zien, die scheen op Maria's zoon
O kleine stad Bethlehem, hoe stil zien we u liggen!
Boven je diepe en droomloze slaap gaan de stille sterren voorbij
Maar in uw donkere straten schijnt het eeuwige licht
De hoop en angsten van alle jaren worden vanavond in u vervuld
De volgende goede vreugde die Kerstmis brengt, is de vreugde van twee
Wanneer kerstliederen klinken op Kerstdag, om het verhaal opnieuw te vertellen
Om het verhaal opnieuw te vertellen, goede vrienden, om het verhaal opnieuw te vertellen
Wanneer kerstliederen klinken op Kerstdag, om het verhaal opnieuw te vertellen
Versier de gangen met hulsttakken
Fa la la la la, la la la la
Dit is het seizoen om vrolijk te zijn
Fa la la la la, la la la la
Don we nu onze gay kleding
Fa la la, la la la, la la la
Trol het oude kerstliedje
Fa la la la la, la la la la
De volgende goede vreugde die Kerstmis brengt, is de vreugde van drie
Van wijzen die komen met hun gaven, het heilige kind om te zien
Het heilige kind om goede vrienden te zien, het heilige kind om te zien
Van wijzen die komen met hun gaven, het heilige kind om te zien
De volgende goede vreugde die Kerstmis brengt, is de vreugde van vier
Van herders die die nacht de wacht hielden, naast de staldeur
Van herders die die nacht de wacht hielden, naast de staldeur
De eerste Noel, zeiden de engelen...
Was om bepaalde arme herders in de velden waar ze lagen
In velden waar ze hun schapen aan het hoeden waren
Op een koude winternacht was dat zo diep
Noël, Noël, Noël, Noël
Geboren is de koning van Israël!
De dapperste vreugde die Kerstmis brengt, is de vreugde van vijf
De boodschap van goede wil aan mannen voor altijd in leven gehouden
Voor altijd in leven gehouden goede vrienden, voor altijd in leven gehouden
De boodschap van goede wil aan mannen voor altijd in leven gehouden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt