Hieronder staat de songtekst van het nummer John The Revelator , artiest - Harry Belafonte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Harry Belafonte
Tell me who is that writing, my Lordy?
John the Revelator
Who is that writing, my Lordy?
John the Revelator
What is he writing, my Lordy?
About the revelation
Yes, he’s writing in the 'Book Of The Seven Seals'
As the book was opened breaking seal after seal
There was a mighty rumbling like a chariot wheel
John said, ‽Let me tell ye just what I see
Beasts began to rise up out of the sea
Four and twenty elders well they’re singing a song
As God stepped out from Heaven, judge that right or wrong"
«God called out to Gabriel go blow your mighty sound
And wake the living nations and all beneath the ground
With one foot on the mountain and the other in the sea
Gabe’s trumpet be like thunder as he set the nations free
The mountain it did shutter and the sea began to swell
And with one mighty blast Gabe
(Swept)
The Gates Of Hell»
«God
(Snipped)
Out the sun like a candle in the wind
The moon began to drip in blood, the trees began to bend»
God cried to the sinners, ‽Come all you underneath
'Cause I set all the righteous freeâ€
‽The dead is gonna rise, the dumb is gonna talk
The lame is gonna pick up his bed and walk"
God said, «Let me tell you
You will never be free till you love your neighbor
As you love meâ€
Vertel me wie dat schrijft, mijn heer?
John de onthuller
Wie schrijft dat, mijn heer?
John de onthuller
Wat schrijft hij, mijn heer?
Over de openbaring
Ja, hij schrijft in het 'Boek van de zeven zegels'
Toen het boek werd geopend en zegel na zegel werd verbroken
Er was een machtig gerommel als een wagenwiel
John zei: "Laat me je vertellen wat ik zie"
Beesten begonnen uit de zee op te rijzen
Vier en twintig ouderlingen, nou ze zingen een lied
Toen God uit de hemel kwam, oordeel dan over goed of fout"
"God riep Gabriël, ga op je machtige geluid blazen"
En wek de levende naties en alles onder de grond
Met één voet op de berg en de andere in de zee
Gabe's trompet is als de donder terwijl hij de naties bevrijdt
De berg die het deed sluit en de zee begon te zwellen
En met één machtige knal Gabe
(geveegd)
De poorten van de hel»
"God
(Geknipt)
Uit de zon als een kaars in de wind
De maan begon van bloed te druppelen, de bomen begonnen te buigen»
God riep tot de zondaars: ‽Kom allemaal naar beneden'
Want ik heb alle rechtvaardigen vrijgelatenâ€
‽De doden zullen opstaan, de stommen zullen praten
De kreupele zal zijn bed oppakken en lopen"
God zei: «Laat me je vertellen»
Je zult nooit vrij zijn totdat je van je naaste houdt
Zoals je van me houdtâ€
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt