Island in the sun: Lead Man Holler - Harry Belafonte

You hear me calling at the crack of dawn

Jump up brothers come and face the morn

Forget your aching from the day before

'Cause today we’re goin' to do that and more

Lead man holler, yo oh ho

All men follow, down you go for a working dollar

Yes he holler yo oh ho, all men follow

Down we go for a working dollar

I want de men, the women and the children too

We got a long day out we got a lot to do

We got to cut up, stack up and load the cane

You better bring a shawl 'cause it look like rain

Lead man holler, yo oh ho

All men follow, down you go for a working dollar

Yes he holler yo oh ho, all men follow

Down we go for a working dollar

Well a working man I am tired and true

I won’t ask you nothin' that I wouldn’t do

Well you pay today is the same as last

Your work’s the same, just a little fast

Lead man holler, yo oh ho

All men follow, down you go for a working dollar

Yes he holler yo oh ho, all men follow

Down we go for a working dollar

Well I’d like to tell you 'bout yesterday

You work quite well, I am proud to say

I want ev’ry man to try his will

And make yesterday look like he was standing still

Lead man holler, yo oh ho

All men follow, down you go for a working dollar

Yes he holler yo oh ho, all men follow

Down we go for a working dollar

Je hoort me roepen bij het krieken van de dag

Spring omhoog broers komen en kijken naar de morgen

Vergeet je pijn van de dag ervoor

Want vandaag gaan we dat en meer doen

Lead man roep, yo oh ho

Alle mannen volgen, naar beneden voor een werkende dollar

Ja hij roept yo oh ho, alle mannen volgen

We gaan voor een werkende dollar

Ik wil ook de mannen, de vrouwen en de kinderen

We hebben een lange dag, we hebben veel te doen

We moeten in stukken snijden, opstapelen en het riet laden

Je kunt beter een sjaal meenemen, want het lijkt op regen

Lead man roep, yo oh ho

Alle mannen volgen, naar beneden voor een werkende dollar

Ja hij roept yo oh ho, alle mannen volgen

We gaan voor een werkende dollar

Nou, een werkende man, ik ben moe en trouw

Ik zal je niets vragen dat ik niet zou doen

Nou, je betaalt vandaag hetzelfde als de vorige

Je werk is hetzelfde, alleen een beetje snel

Lead man roep, yo oh ho

Alle mannen volgen, naar beneden voor een werkende dollar

Ja hij roept yo oh ho, alle mannen volgen

We gaan voor een werkende dollar

Nou, ik wil je graag vertellen over gisteren

Je werkt best goed, dat kan ik met trots zeggen

Ik wil dat elke man zijn wil beproeft

En laat gisteren lijken alsof hij stilstond

Lead man roep, yo oh ho

Alle mannen volgen, naar beneden voor een werkende dollar

Ja hij roept yo oh ho, alle mannen volgen

We gaan voor een werkende dollar