Cycles - Harry Belafonte, Robert Freedman

I’ve been told and I believe

Life is meant for living

Even when my spirit’s low

There’s still some room for giving

I’ve been many places

Maybe not as far as you

So I think I’ll stay awhile

And see if my dreams come true

There isn’t much that I have learned

In all my foolish years

Except that life keeps running in cycles

First there’s laughter, then there’s tears

But I’ll keep my head up high

Although I’m kind a weary

The way the world is going today

It all seems kind a scary

But you know it’s almost funny

Er is mij verteld en ik geloof

Het leven is bedoeld om te leven

Zelfs als mijn humeur laag is

Er is nog wat ruimte om te geven

Ik ben op veel plaatsen geweest

Misschien niet zo ver als jij

Dus ik denk dat ik nog even blijf

En kijk of mijn dromen uitkomen

Er is niet veel dat ik heb geleerd

In al mijn dwaze jaren

Behalve dat het leven in cycli blijft lopen

Eerst wordt er gelachen, dan zijn er tranen

Maar ik zal mijn hoofd omhoog houden

Hoewel ik een beetje moe ben

De manier waarop de wereld vandaag gaat

Het lijkt allemaal een beetje eng

Maar je weet dat het bijna grappig is