Take It to the Mattress - Harrisons

You think you reached the end

And that there’s nothing left

The drug that consumed

Has led to your death

I’m not here to blame you

I’m just here to save you

Won’t you please calm down boy

You know you’re too young an age

We lie down the mattress

You’re gonna be saved

You know I’m not here to blame you

I’m just here to save you

I’m not here to blame you

I’m just here to save you

I know that lately

You’ve been looking so desperate

We should have paid you more attention

We didn’t, so you looked elsewhere

You started smoking opium

And nothing mattered at all

Alone in your bedroom

Starting at the wall

You know I’m not here to blame you

I’m just here to save you

I’m not here to blame you

I just want to save you

I know that lately

You’ve been looking so desperate

We should have paid you more attention

We didn’t, so you looked elsewhere

But death’s got it grip

And it’s pulling you down

I know times that aren’t easy

But your time ain’t now

I pull you from your opium haze

You will never get back from that wretched bum again

You know I’m not here to blame you (not here to blame you)

I’m just here to save you (just here to save you)

I’m not here to blame you (not here to blame you)

I just want to help you

I know that lately

You’ve been looking so desperate

We should have paid you more attention

We didn’t, so you looked elsewhere

And I don’t know

How things go to be so bad

To make you want to take your own life

Please don’t think we don’t care

Je denkt dat je het einde hebt bereikt

En dat er niets meer over is

Het medicijn dat verbruikt

Heeft geleid tot uw dood

Ik ben hier niet om je de schuld te geven

Ik ben hier alleen om je te redden

Wil je alsjeblieft kalmeren jongen

Je weet dat je te jong bent

We gaan op de matras liggen

Je wordt gered

Je weet dat ik hier niet ben om je de schuld te geven

Ik ben hier alleen om je te redden

Ik ben hier niet om je de schuld te geven

Ik ben hier alleen om je te redden

Dat weet ik de laatste tijd

Je hebt er zo wanhopig uitgezien

We hadden meer aandacht aan je moeten besteden

Wij niet, dus je hebt ergens anders gezocht

Je begon opium te roken

En niets deed er toe

Alleen in je slaapkamer

Beginnend bij de muur

Je weet dat ik hier niet ben om je de schuld te geven

Ik ben hier alleen om je te redden

Ik ben hier niet om je de schuld te geven

Ik wil je gewoon redden

Dat weet ik de laatste tijd

Je hebt er zo wanhopig uitgezien

We hadden meer aandacht aan je moeten besteden

Wij niet, dus je hebt ergens anders gezocht

Maar de dood heeft grip

En het trekt je naar beneden

Ik ken tijden die niet gemakkelijk zijn

Maar je tijd is niet nu

Ik trek je uit je opiumwaas

Van die ellendige zwerver kom je nooit meer terug

Je weet dat ik hier niet ben om je de schuld te geven (niet hier om je de schuld te geven)

Ik ben hier alleen om je te redden (alleen hier om je te redden)

Ik ben hier niet om je de schuld te geven (niet hier om je de schuld te geven)

Ik wil je gewoon helpen

Dat weet ik de laatste tijd

Je hebt er zo wanhopig uitgezien

We hadden meer aandacht aan je moeten besteden

Wij niet, dus je hebt ergens anders gezocht

En ik weet het niet

Hoe het zo slecht gaat

Om ervoor te zorgen dat je je eigen leven wilt nemen

Denk alsjeblieft niet dat het ons niet kan schelen