Hieronder staat de songtekst van het nummer Simmer Away , artiest - Harrisons met vertaling
Originele tekst met vertaling
Harrisons
I’ve been lying in this cell
This side unforgiving Hell
Watching people come and go
I have been here for twelve years
And I have cried one thousand tears
Then I simmer away
Then I simmer away
Then I simmer away
Then I simmer away
And for my crime I will pay
By throwing my life away
As the rats run by feet
And I’m too afraid to sleep
It’s hard to keep my head held high
When all I wanna do is die
Then I simmer away
And I simmer away
And I simmer away
And I simmer away
As I look in the mirror
And the cracks starts to appear
In the grayness of my skin
I’ve got to let the sunlight
Both my eyes sunk into my face
I’ve been stuck in this damn place
Then I simmer away
And I simmer away
And I simmer away
I keep my life inside of a paper cup
And I feel like I’m always giving up
When I see my friends again
Will they look at me the same
And I feel like I’m always on my own
And I feel like I’m always on the run
When the damage is already done
And I look into your eyes
And soon I realise
What has been has come before
Won’t you please show me the door
And I simmer away
Then I simmer away
And I simmer away
And I simmer away
Away
Away
Away
Ik heb in deze cel gelegen
Deze kant meedogenloze hel
Mensen zien komen en gaan
Ik ben hier al twaalf jaar
En ik heb duizend tranen gehuild
Dan sudder ik weg
Dan sudder ik weg
Dan sudder ik weg
Dan sudder ik weg
En voor mijn misdaad zal ik betalen
Door mijn leven te vergooien
Zoals de ratten te voet rennen
En ik ben te bang om te slapen
Het is moeilijk om mijn hoofd hoog te houden
Wanneer alles wat ik wil doen is doodgaan
Dan sudder ik weg
En ik sudder weg
En ik sudder weg
En ik sudder weg
Terwijl ik in de spiegel kijk
En de scheuren beginnen te verschijnen
In de grijsheid van mijn huid
Ik moet het zonlicht laten
Mijn beide ogen zonken in mijn gezicht
Ik zit vast op deze verdomde plek
Dan sudder ik weg
En ik sudder weg
En ik sudder weg
Ik bewaar mijn leven in een papieren beker
En ik heb het gevoel dat ik altijd opgeef
Als ik mijn vrienden weer zie
Zullen ze hetzelfde naar mij kijken?
En ik heb het gevoel dat ik er altijd alleen voor sta
En ik heb het gevoel dat ik altijd op de vlucht ben
Wanneer de schade al is aangericht
En ik kijk in je ogen
En al snel realiseer ik me
Wat was is al eerder gekomen
Wil je me alsjeblieft de deur laten zien?
En ik sudder weg
Dan sudder ik weg
En ik sudder weg
En ik sudder weg
Weg
Weg
Weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt