Hieronder staat de songtekst van het nummer Piece of Cake , artiest - Harrison Sands, SHOTA, Abhi The Nomad met vertaling
Originele tekst met vertaling
Harrison Sands, SHOTA, Abhi The Nomad
Yeah yeah yeah, yeah yeah
Aight
Look what we have here
Brownie done did it
Murdered the contest
Nobody listen
Still got no handouts
Don’t need no plan
Record that shit mix it
Then fillin' my bank out (bang)
That’s what I live for, I’ve been nice
I let them pass when they lane switch
Cuz' at around half past five
We gon' be stuck in the same shit
Everybody’s on me
We feel the same (same)
You don’t gotta be salty
When things start to shake, uh uh
Everybody’s hopeless
Well I feel the same (same)
You don’t gotta awful
It’s no piece of cake
I know, yeah
Na-Na-Na-Na-Na
Na-Na-Na-Na-Na
Na-Na-Na-Na-Na
Na-Na
Na-Na
Na-Na-Na-Na-Na
Na-Na-Na-Na-Na
Na-Na-Na-Na-Na
Na-Na
Na-Na
I’m exhausted by your light
All the lies 'bout the pain you feel
All you do’s complain
That no one’s payin'
For all the shit you sell
But you whole heart’s not in it
You expect people to just pay for tickets
To your show like a state fair, ain’t fair
For you to get by and live that penthouse life
My current state of affairs include:
Eatin' little, sleepin' less
And im wondering
I make these little itty bitty checks
How much is rent again?
(Oo)
While you were bitchin' 'bout breakfast
Your coffee got cold
I was up with the sun
Making music for my soul
Music for my soul (Oh)
My soul (Oh)
My soul (Oh)
But people do not understand
That this music feeds my soul
They ask me why
They ask me why (Tell me why)
All my friends at school
They ask me what I’ve been up to («The fuck you 'been up to»)
And I’m like (Yeah)
«Well, I' been sittin' on the couch
Learning how to bar chord
And wrap my fingers 'round till they bleed
But I need metal strings up in my DNA
Graduating school was never in my resume
Not today (No)
But I’ll write a couple songs before I see tomorrow
And most of you don’t know that
There’s a method to this madness
I’m just glad that this happened
And I get to spend my day just singing, rapping!»
Everybody’s on me
We feel the same (Yeah) (Everybody's on me, ee)
You don’t gotta be salty
When things start to shake, uh uh
Everybody’s hopeless
Well I feel the same (I feel the same)
You don’t gotta awful
It’s no piece of cake
I know, yeah
Na-Na-Na-Na-Na
Na-Na-Na-Na-Na (Hey)
Na-Na-Na-Na-Na
Na-Na
Na-Na
Na-Na-Na-Na-Na (It's no piece of cake, yeah)
Na-Na-Na-Na-Na (It's no piece of cake, yeah)
Na-Na-Na-Na-Na
Na-Na
Na-Na
Ja ja ja, ja ja
Aight
Kijk wat we hier hebben
Brownie gedaan deed het
De wedstrijd vermoord
Niemand luistert
Nog steeds geen hand-outs
Geen abonnement nodig
Neem die shit op, mix het
Dan fillin' mijn bank uit (bang)
Daar leef ik voor, ik ben aardig geweest
Ik laat ze passeren als ze van rijstrook wisselen
Want rond half vijf
We zitten vast in dezelfde shit
Iedereen is op mij
We voelen hetzelfde (hetzelfde)
Je hoeft niet zout te zijn
Wanneer dingen beginnen te trillen, uh uh
Iedereen is hopeloos
Nou, ik voel hetzelfde (hetzelfde)
Je hoeft niet vreselijk te zijn
Het is geen makkie
Ik weet het, ja
Na-Na-Na-Na-Na
Na-Na-Na-Na-Na
Na-Na-Na-Na-Na
Na-Na
Na-Na
Na-Na-Na-Na-Na
Na-Na-Na-Na-Na
Na-Na-Na-Na-Na
Na-Na
Na-Na
Ik ben uitgeput door je licht
Alle leugens over de pijn die je voelt
Alles wat je doet is klagen
Dat niemand betaalt
Voor alle shit die je verkoopt
Maar je hele hart zit er niet in
Je verwacht dat mensen alleen voor tickets betalen
Om je show als een staatskermis te laten zien, is niet eerlijk
Voor jou om rond te komen en dat penthouse-leven te leiden
Mijn huidige stand van zaken omvat:
Weinig eten, minder slapen
En ik vraag me af
Ik doe deze kleine, kleine cheques
Hoeveel is huur ook alweer?
(Oeh)
Terwijl je aan het ontbijten was
Je koffie is koud geworden
Ik was op met de zon
Muziek maken voor mijn ziel
Muziek voor mijn ziel (Oh)
Mijn ziel
Mijn ziel
Maar mensen begrijpen het niet
Dat deze muziek mijn ziel voedt
Ze vragen me waarom
Ze vragen me waarom (Vertel me waarom)
Al mijn vrienden op school
Ze vragen me wat ik heb uitgespookt ("The fuck you'been up to")
En ik ben als (Ja)
"Nou, ik heb op de bank gezeten"
Barakkoord leren
En wikkel mijn vingers om tot ze bloeden
Maar ik heb metalen snaren nodig in mijn DNA
Afstuderen stond nooit op mijn cv
Niet vandaag (Nee)
Maar ik zal een paar nummers schrijven voordat ik morgen zie
En de meesten van jullie weten dat niet
Er is een methode voor deze waanzin
Ik ben gewoon blij dat dit is gebeurd
En ik mag mijn dag alleen maar zingen en rappen!»
Iedereen is op mij
We voelen hetzelfde (Ja) (Iedereen is op mij, ee)
Je hoeft niet zout te zijn
Wanneer dingen beginnen te trillen, uh uh
Iedereen is hopeloos
Nou, ik voel hetzelfde (ik voel hetzelfde)
Je hoeft niet vreselijk te zijn
Het is geen makkie
Ik weet het, ja
Na-Na-Na-Na-Na
Na-Na-Na-Na-Na (Hey)
Na-Na-Na-Na-Na
Na-Na
Na-Na
Na-Na-Na-Na-Na (Het is geen fluitje van een cent, ja)
Na-Na-Na-Na-Na (Het is geen fluitje van een cent, ja)
Na-Na-Na-Na-Na
Na-Na
Na-Na
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt