Soft Soundin' Music - Harpers Bizarre

Well, I used to play guitar 'til my fingers used to bleed

I listened to the music of B.B. King and Lightnin' Jimmy B

And through the years I found out that it’s not how loud you play

It’s the way you play, the way you say just what you gotta say

And if it’s soft soundin' music

That’s the kind to set me free

'Cause if it’s soft soundin' music

That’s the only kind for me

Well, we used to sing like fools, and the seaside was our stage

Johnny was a-rockin' in every town from Jersey to L. A

And some folks they like beaches and others they like fairs

But I just figure that to each his own, if it’s groovy, then who cares?

And if it’s soft soundin' music

That’s the kind to set me free

'Cause if it’s soft soundin' music

That’s the only kind for me

I like soft talkin' girls and music to be heard

It makes a conversation with those quiet little words

I never seem to get enough of what I like to hear

And like music talkin' girls women whisper in my ear

And if it’s soft soundin' music

That’s the kind to set me free

'Cause if it’s soft soundin' music

That’s the only kind for me

Nou, ik speelde gitaar tot mijn vingers begonnen te bloeden

Ik luisterde naar de muziek van B.B. King en Lightnin' Jimmy B

En door de jaren heen kwam ik erachter dat het niet uitmaakt hoe hard je speelt

Het is de manier waarop je speelt, de manier waarop je zegt wat je moet zeggen

En als het zacht klinkende muziek is

Dat is het soort om me te bevrijden

Want als het zacht klinkende muziek is

Dat is de enige soort voor mij

Nou, we zongen als gekken, en de kust was ons podium

Johnny was een rockin' in elke stad van Jersey tot L. A

En sommige mensen houden van stranden en anderen houden van kermissen

Maar ik denk dat dat ieder voor zich is, als het groovy is, wat maakt het dan uit?

En als het zacht klinkende muziek is

Dat is het soort om me te bevrijden

Want als het zacht klinkende muziek is

Dat is de enige soort voor mij

Ik hou van zacht pratende meisjes en muziek om gehoord te worden

Het maakt een gesprek met die stille kleine woorden

Ik lijk nooit genoeg te krijgen van wat ik graag hoor

En zoals muziek pratende meisjes fluisteren vrouwen in mijn oor

En als het zacht klinkende muziek is

Dat is het soort om me te bevrijden

Want als het zacht klinkende muziek is

Dat is de enige soort voor mij