Hieronder staat de songtekst van het nummer I Can Hear the Darkness , artiest - Harpers Bizarre met vertaling
Originele tekst met vertaling
Harpers Bizarre
I can hear the darkness falling
Softly singing songs of sadness
Searching for a silent silhouette
Then I see low voices calling
Children in their candy castles
Crying crystal clowns they can’t caress
But the touch of love surrounds me more
As magic music mingles
In a race of movement mixed within my mind
And the eyes can’t feel the pain inside
Or frame a dying, fighting friend
Who falls so fast from freedom she devised
If I could love her anymore I don’t know how
I’ll never, never have a heart like now
If I could find that little key that fits her mind
The answers are so hard for her to find
Walk along among the clouds
Which quiet and groovy gardens guard
And with the gratitude of glitter games
And my feet can see the path below
I bow and wander boldly
With the broken, melted boxes of my brain
If I could find that little key that fits her mind
The answers are so hard for her to find
Walk along among the clouds
Which quiet and groovy gardens guard
And with the gratitude of glitter games
Ik hoor de duisternis vallen
Zacht zingende liedjes van verdriet
Op zoek naar een stil silhouet
Dan zie ik lage stemmen bellen
Kinderen in hun snoepkastelen
Huilende kristallen clowns die ze niet kunnen strelen
Maar de aanraking van liefde omringt me meer
Terwijl magische muziek zich vermengt
In een race van beweging gemengd in mijn geest
En de ogen kunnen de pijn van binnen niet voelen
Of een stervende, vechtende vriend omlijsten
Wie valt zo snel uit de vrijheid die ze heeft bedacht
Als ik nog meer van haar zou kunnen houden, weet ik niet hoe
Ik zal nooit, nooit een hart hebben zoals nu
Als ik dat sleuteltje kon vinden dat bij haar past
De antwoorden zijn zo moeilijk voor haar om te vinden
Loop mee tussen de wolken
Welke rustige en hippe tuinen bewaken?
En met de dankbaarheid van glittergames
En mijn voeten kunnen het pad hieronder zien
Ik buig en dwaal vrijmoedig af
Met de gebroken, gesmolten dozen van mijn brein
Als ik dat sleuteltje kon vinden dat bij haar past
De antwoorden zijn zo moeilijk voor haar om te vinden
Loop mee tussen de wolken
Welke rustige en hippe tuinen bewaken?
En met de dankbaarheid van glittergames
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt