Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Give Up , artiest - Harmonize, The World met vertaling
Originele tekst met vertaling
Harmonize, The World
Oooh nooh
Lord have mercy
Yeh yeh eeeeh
KONDE BOY
Let me tell u ma story
Nimezaliwa mtwara Tanzania
Huko kijijini chitoholi
Hapa mujini nimezamia
Ndoto zilikuwa kucheza boli
Mara ghafla kwa mziki zikahamia
My dady im sorry swala tano Hukupenda uliposikia
Kama utani Si nikaanza kuimba
Mungu si athuman nikakutana na simba
Akanipiga kampani japo kuna walionipinga kwamba sina kipaji
Fitina za ndani ndani mara harmo anavimba
Atapendwa na nani mmakonde wa tandahimba
Nikajipa imani ipo siku nitashinda
Mana mola ndo mpaji
Eeeeeh
Now I make my paper (My paper)
And I bless my family
Pole walionicheka (nicheka)
Enzi navaaga kandambili
Soooo
Never never never
Never never never give up
Never never never
Usikate tamaa maana mungu anakuona
Never never never
Never never never give up
Never never never
Usikate tamaa angaika kila kona
I remember, mama told me «ma boy
Binadamu hawana wema
Watakuchekeaga usoni
Ukiwapa kisogo wanakusema
Usihifadhi chuki moyoni
Yalipe mabaya kwa mema
Jifanye Hukumbuki huyaoni
Ndo maandiko yanavyosema»
Nilimtanguliza Mungu kwa swala
Mara ghafla akaja mzungu Sarah
Aah
Thank u my baby
You love me, you support me, I love u too
Shoutout to my nigga jose wa mipango
Jabulant chopa I got love for you
Mnyama mkali buda na mchachambo
Mwambie tunapita so mikono juu
Najua maisha safari mi bado cjafikaga long way to go
Ila naiona afadhali kulala uhakika na kula Sio kama before
Debe kwa azizi ally, mbagala, tandika, kimara na kariakoo
Geto na kibatari, kiangazi, masikaaa, jua, Mvua vyote vyakooo
Now I make my paper (My paper)
And I bless my family
Pole walionicheka (nicheka)
Enzi navaaga kandambili
Sooo
Never never never
Never never never give up
Never never never
Usikate tamaa maana mungu anakuona
Never never never
Never never never give up
Never never never
Usikate tamaa hangaika kila kona
Oooh neeeh
Heer, ontferm u
Yeh yeh eeeeh
KONDE JONGEN
Laat me jou een verhaal vertellen
Ik ben geboren in Tanzania
In het dorp chitoholi
Hier in de stad heb ik gekeken
Dromen waren aan het bowlen
Plots bewogen ze op de muziek
Mijn vader, het spijt me vijf vragen. Je vond het niet leuk toen je het hoorde
Voor de grap begon ik te zingen
God is geen mens en ik ontmoette een leeuw
Hij versloeg me, ook al waren er mensen die tegen me waren dat ik geen talent heb
Interne intriges zodra de harmonie opzwelt
Hij zal geliefd zijn bij wie de favoriet is van Tandahimba
Ik gaf mezelf het vertrouwen dat ik op een dag zal winnen
God is de gever
Eeeee
Nu maak ik mijn papier (Mijn papier)
En ik zegen mijn familie
Sorry voor degenen die me uitlachten (ik lach)
Ik neem afscheid van Kandambili
Zoooo
Nooit nooit nooit
Geef nooit nooit nooit op
Nooit nooit nooit
Geef niet op omdat God je ziet
Nooit nooit nooit
Geef nooit nooit nooit op
Nooit nooit nooit
Geef de hoop niet op bij elke hoek
Ik herinner me dat mama me "ma jongen" vertelde.
Mensen zijn niet goed
Ze zullen je in je gezicht uitlachen
Als je ze de rug toekeert, vertellen ze je
Koester geen haat in je hart
Vergeld kwaad met goed
Doe alsof je het je niet herinnert
Dat is wat de Schriften zeggen»
Ik vroeg God eerst
Plots kwam witte Sarah
Aah
Dank je mijn schat
Je houdt van me, je steunt me, ik hou ook van jou
Shoutout naar mijn nigga jose wa mipango
Jabulant chopa ik heb liefde voor jou
Een woest beest en een klootzak
Zeg hem dat we passeren, dus handen omhoog
Ik weet dat het leven nog een lange weg te gaan heeft
Maar ik denk dat het beter is om te slapen en te eten, niet zoals voorheen
Debe voor azizi bondgenoot, mbagala, tandika, kimara en kariakoo
Getto en batar, zomer, hitte, zon, regen allemaal
Nu maak ik mijn papier (Mijn papier)
En ik zegen mijn familie
Sorry voor degenen die me uitlachten (ik lach)
Ik neem afscheid van Kandambili
zooo
Nooit nooit nooit
Geef nooit nooit nooit op
Nooit nooit nooit
Geef niet op omdat God je ziet
Nooit nooit nooit
Geef nooit nooit nooit op
Nooit nooit nooit
Geef niet op, je worstelt op elke hoek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt