Apopse Thelo Na Pio - Haris Alexiou

onight I wanna drink

To not remember anything after

To get trapped in the smoke

To not be afraid of the consequences

Tonight I wanna drink

I want to go out of my limits

To confess in the smoke

About my lost dreams

I will turn on with cigarrets

I will turn off with drinks

Now that I got the longing

Let everything become dust

Tonight I wanna drink

To delete everything and everyone

To disappear in the smoke

To not look back again

vanavond wil ik drinken

Om erna niets meer te onthouden

Om vast te komen te zitten in de rook

Om niet bang te zijn voor de gevolgen

Vanavond wil ik drinken

Ik wil mijn grenzen overschrijden

Om in de rook te bekennen

Over mijn verloren dromen

Ik ga aan met sigaretten

Ik ga uit met drankjes

Nu ik het verlangen heb gekregen

Laat alles stof worden

Vanavond wil ik drinken

Alles en iedereen verwijderen

Om in de rook te verdwijnen

Om niet meer terug te kijken