Something to Say - Harem Scarem

Yesterday I had it all worked out to a «T»

But now something’s wrong between you and me

I was wrong, so wrong

To think that I would stay

Seasons come and seasons go

And today is another day

I wanna say now’s the time

To go our separate ways

I don’t know I might be wrong

Could we find the strength to say

That our love, our love’s seen some better days

And who’s to say if I had the chance

That I’d make the choice to say

(Chorus) If you ever had something that you wanted to say

You better start talking before I go away

I wish that I could say I’ve been feeling okay

That I’ll be bringing on the better days

But I wouldn’t feel right

Knowing I was lying to you

Am I wasting all my time, will we try to make amends

I try to read between the lines

But all I see is the end

Gisteren had ik het allemaal uitgewerkt tot een «T»

Maar nu is er iets mis tussen jou en mij

Ik had het mis, zo verkeerd

Om te denken dat ik zou blijven

Seizoenen komen en seizoenen gaan

En vandaag is weer een dag

Ik wil zeggen dat dit het moment is

Onze eigen weg gaan

Ik weet niet of ik het mis kan hebben

Kunnen we de kracht vinden om te zeggen:

Dat onze liefde, onze liefde betere dagen heeft gekend

En wie zal zeggen of ik de kans had?

Dat ik de keuze zou maken om te zeggen:

(Chorus) Als je ooit iets had dat je wilde zeggen

Je kunt maar beter beginnen met praten voordat ik wegga

Ik wou dat ik kon zeggen dat ik me goed voelde

Dat ik de betere dagen zal meebrengen

Maar ik zou me niet goed voelen

Wetende dat ik tegen je loog

Verspil ik al mijn tijd, zullen we proberen het goed te maken?

Ik probeer tussen de regels door te lezen

Maar alles wat ik zie is het einde