If There Was a Time - Harem Scarem
С переводом

If There Was a Time - Harem Scarem

  • Альбом: Mood Swings

  • Jaar van uitgave: 1993
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:57

Hieronder staat de songtekst van het nummer If There Was a Time , artiest - Harem Scarem met vertaling

Tekst van het liedje " If There Was a Time "

Originele tekst met vertaling

If There Was a Time

Harem Scarem

Оригинальный текст

I try to talk to the clouds

But they spill out the rain

Now I’m truly convinced

They’ve got nothing to say

Will I ever learn

Is there something wrong with my brain

Now the weeds are on fire

And they’re burning away

Last time I checked I’m at 34 sins

Another won’t matter 'cause I’m never gonna win

Hoping now I’m on a road that I can change

Cause I’ll change

If there was a time when I needed to pray

That the cold wind blows away

If there was a time when I needed a place

To wipe the guilt free from my face

If there was a time for mercy in my life

It’s right now

If I were down on my knees

Would it all be in vain

But for now I’ll believe

Until there’s some better way

And my pages turn

Til I’ve got nothing to say

Now the days with no dawn

Are coming of age

Last time I checked I’m at 35 sins

Another won’t matter 'cause I’m never gonna win

Holding onto a ghost that I can’t save

If there was a time when I needed to pray

That the angels come my way

If there was a time when I needed a place

To wipe the guilt free from my face

If there was a time for mercy in my life

It’s right now

Перевод песни

Ik probeer met de wolken te praten

Maar ze morsen de regen

Nu ben ik echt overtuigd

Ze hebben niets te zeggen

Zal ik het ooit leren

Is er iets mis met mijn brein?

Nu staat het onkruid in vuur en vlam

En ze branden weg

De laatste keer dat ik keek, zit ik op 34 zonden

Een ander maakt niet uit, want ik ga nooit winnen

In de hoop dat ik nu op een weg ben die ik kan veranderen

Want ik zal veranderen

Als er een tijd was dat ik moest bidden

Dat de koude wind wegwaait

Als er een tijd was dat ik een plek nodig had

Om het schuldgevoel van mijn gezicht te vegen

Als er een tijd was voor genade in mijn leven

Het is nu

Als ik op mijn knieën zou gaan

Zou het allemaal tevergeefs zijn?

Maar voor nu zal ik geloven

Tot er een betere manier is

En mijn pagina's worden omgeslagen

Tot ik niets te zeggen heb

Nu de dagen zonder dageraad

Worden volwassen

De laatste keer dat ik keek, heb ik 35 zonden

Een ander maakt niet uit, want ik ga nooit winnen

Een geest vasthouden die ik niet kan redden

Als er een tijd was dat ik moest bidden

Dat de engelen op mijn pad komen

Als er een tijd was dat ik een plek nodig had

Om het schuldgevoel van mijn gezicht te vegen

Als er een tijd was voor genade in mijn leven

Het is nu

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt