Hieronder staat de songtekst van het nummer The World Is Falling Down , artiest - Hardline met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hardline
How could you put us down, forbid to walk in Heaven
Repent, repent, you’ll never be forgiven
How could you give us love and let us fight at war?
Like throwing away the keys and locking the door
Listen to our prayers, we’re lost without a home
Lord, please forgive us, we’re lost and all we know
The world is falling down
Only darkness in the heart of this town
I don’t see no one alive
Desolation and despair, how can we survive?
How could you let the children cry in the dark?
And let them live a life without a spark?
How could you let us try and play with life like death?
Don’t you see we’re drowning and taking our last breath?
Listen to our prayers, we’re lost without a home
Lord, please forgive us, we’re lost and all we know
The world is falling down
Only darkness in the heart of this town
I don’t see no one alive
Desolation and despair, how can we survive?
We’ve sailed across the seas, struggled to be free
But where’s the light that God’s made?
We fight against God’s will, trembling like the leaves
And how can we survive
Giving life, but letting us die
The world is falling down
Only darkness in the heart of this town
I don’t see no one alive
Desolation and despair, how can we survive?
Hoe kon je ons neerhalen, verbieden om in de hemel te wandelen?
Bekeert u, bekeer u, het zal u nooit vergeven worden
Hoe kon je ons liefde geven en ons laten vechten in oorlog?
Zoals de sleutels weggooien en de deur op slot doen
Luister naar onze gebeden, we zijn verdwaald zonder een huis
Heer, vergeef ons alstublieft, we zijn verloren en alles wat we weten
De wereld valt naar beneden
Alleen duisternis in het hart van deze stad
Ik zie niemand levend
Verlatenheid en wanhoop, hoe kunnen we overleven?
Hoe kon je de kinderen laten huilen in het donker?
En ze een leven zonder vonk laten leiden?
Hoe kon je ons laten proberen te spelen met het leven als de dood?
Zie je niet dat we verdrinken en onze laatste adem uitblazen?
Luister naar onze gebeden, we zijn verdwaald zonder een huis
Heer, vergeef ons alstublieft, we zijn verloren en alles wat we weten
De wereld valt naar beneden
Alleen duisternis in het hart van deze stad
Ik zie niemand levend
Verlatenheid en wanhoop, hoe kunnen we overleven?
We hebben de zeeën overgestoken, geworsteld om vrij te zijn
Maar waar is het licht dat God heeft gemaakt?
We vechten tegen Gods wil, trillend als de bladeren
En hoe kunnen we overleven?
Leven geven, maar ons laten sterven
De wereld valt naar beneden
Alleen duisternis in het hart van deze stad
Ik zie niemand levend
Verlatenheid en wanhoop, hoe kunnen we overleven?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt