Hieronder staat de songtekst van het nummer Takin' Me Down , artiest - Hardline met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hardline
Mama said you was a bad girl since I set my eyes on you
And who would think that I would sink in something that you would do Baby, baby you had a way to cover up your lies
Put me down for the crown, but I never saw it in your eyes
And now my love is cold, it’s my heart you sold
And every night you’re haunted 'til you gotta let go Takin' me down, girl you’re takin' me, takin' me Takin' me down, girl, way down
Takin' me down, girl you’re takin' me, takin' me Girl you’re takin' me Now you say there’s a better way that you just can’t live without
Take the money from my hands now, honey, take the food right from my mouth
You can say everything you want, or do all the things you do But honey, I hope you rot in hell for all the things you put me thru
And now my love is cold, it’s my heart you sold
And every night you’re haunted 'til you gotta let go Girl you’re takin' me down, you make the walls come crumblin' down
Girl, get me around, yeah you better get rid of, get rid of the dreamy ground
(Solo)
And now my love is cold, it’s my heart you sold
And every night you’re haunted 'til you gotta let go Girl you’re takin' me down, you make the walls come crumblin' down
Girl, get me around, and now my love is cold, it’s my heart you sold
Girl you’re takin' me down, you make the walls come crumblin' down
Girl, get me around, our love is cold
Takin' me down, girl you’re takin' me, takin' me Takin' me down, girl, way down
Takin' me down, girl you’re takin' me, takin' me Girl you’re takin' me down
(repeats 2x)
Mama zei dat je een stout meisje was sinds ik je in de gaten had
En wie zou denken dat ik zou wegzinken in iets dat jij zou doen Schatje, schatje, je had een manier om je leugens te verdoezelen
Zet me neer voor de kroon, maar ik heb het nooit in je ogen gezien
En nu is mijn liefde koud, het is mijn hart dat je hebt verkocht
En elke nacht word je achtervolgd tot je me moet laten gaan, meisje, je neemt me mee, neemt me mee, neemt me mee naar beneden, meisje, helemaal naar beneden
Neem me mee, meisje, je neemt me mee, neemt me mee Meisje je neemt me mee Nu zeg je dat er een betere manier is waar je niet zonder kunt
Neem nu het geld uit mijn handen, schat, haal het eten uit mijn mond
Je kunt alles zeggen wat je wilt of alles doen wat je doet
En nu is mijn liefde koud, het is mijn hart dat je hebt verkocht
En elke nacht word je achtervolgd tot je moet loslaten Meisje je neemt me mee naar beneden, je laat de muren afbrokkelen
Meisje, breng me rond, ja, je kunt maar beter van de dromerige grond afkomen
(Solo)
En nu is mijn liefde koud, het is mijn hart dat je hebt verkocht
En elke nacht word je achtervolgd tot je moet loslaten Meisje je neemt me mee naar beneden, je laat de muren afbrokkelen
Meisje, breng me rond, en nu is mijn liefde koud, het is mijn hart dat je hebt verkocht
Meisje, je haalt me neer, je laat de muren afbrokkelen
Meisje, breng me rond, onze liefde is koud
Neem me mee naar beneden, meisje, je neemt me mee, haal me naar beneden, meisje, helemaal naar beneden
Haal me neer, meisje, je haalt me neer, je haalt me neer, meisje, je haalt me neer
(herhaalt 2x)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt