ILYSoWhat - Hannah Ellis
С переводом

ILYSoWhat - Hannah Ellis

Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
190120

Hieronder staat de songtekst van het nummer ILYSoWhat , artiest - Hannah Ellis met vertaling

Tekst van het liedje " ILYSoWhat "

Originele tekst met vertaling

ILYSoWhat

Hannah Ellis

Оригинальный текст

I didn’t mean to say it out loud

But staring at your face made it fall right out

Maybe it’s the baby blue in your eyes

Or the sexy casual in your style

Don’t gotta get weird about it, scream and shout it

Don’t make a thing about it

I love you, so what, what?

What’s the big deal?

Just 'cause I got all the feels

No it doesn’t mean you got to put a ring on it

Post it and flaunt it, just 'cause you caught it

Don’t go jumping the gun, text your friends that I’m the one

Even though I know what we got is real

Baby we can still keep it chill

I love you, so what?

(I love you, so what?)

I love you, so what?

(I love you, so what?)

It don’t got to be a long drawn out conversation

Overthink every little thing I’m saying

Just because I’m telling you where I’m at

Doesn’t mean you got to go and say it back

Let’s just kiss about it, dance around it

Not make a thing about it

I love you, so what, what?

What’s the big deal?

Just 'cause I got all the feels

No it doesn’t mean you got to put a ring on it

Post it and flaunt it, just 'cause you caught it

Don’t go jumping the gun, text your friends that I’m the one

Even though I know what we got is real

Baby we can still keep it chill

I love you, so what?

(I love you, so what?)

Oh, I love you, so what?

(I love you, so what?)

So don’t get weird about it, just 'cause I’m crazy 'bout ya

Don’t want to leave without ya, glad I found ya, no way around it

I love you, so what, what?

What’s the big deal?

Just 'cause I got all the feels

No it doesn’t mean you got to put a ring on it

Well maybe I want it, just 'cause you caught it

Don’t go jumping the gun, text your friends that I’m the one

Even though I know what we got is real

Baby we can still keep it chill

I love you, so what?

(I love you, so what?)

I love you, so what?

(I love you, so what?)

I love you, so what?

So what?

So what?

I love you, so what?

Перевод песни

Ik bedoelde het niet hardop te zeggen

Maar door naar je gezicht te staren, viel het er meteen uit

Misschien is het het babyblauw in je ogen

Of de sexy casual in jouw stijl

Doe er niet raar over, schreeuw en schreeuw het

Maak er geen punt van

Ik hou van je, dus wat, wat?

Wat is het probleem?

Gewoon omdat ik alle gevoelens heb

Nee, het betekent niet dat je er een ring om moet doen

Post het en pronk ermee, gewoon omdat je het hebt gezien

Spring niet met het geweer, sms je vrienden dat ik degene ben

Ook al weet ik dat wat we hebben echt is

Schat, we kunnen het nog steeds rustig houden

Ik hou van je, dus wat?

(Ik hou van je, dus wat?)

Ik hou van je, dus wat?

(Ik hou van je, dus wat?)

Het hoeft geen lang uitgesponnen gesprek te zijn

Overdenk elk klein ding dat ik zeg

Gewoon omdat ik je vertel waar ik aan toe ben

Betekent niet dat je het terug moet zeggen

Laten we er gewoon omheen kussen, eromheen dansen

Maak er geen punt van

Ik hou van je, dus wat, wat?

Wat is het probleem?

Gewoon omdat ik alle gevoelens heb

Nee, het betekent niet dat je er een ring om moet doen

Post het en pronk ermee, gewoon omdat je het hebt gezien

Spring niet met het geweer, sms je vrienden dat ik degene ben

Ook al weet ik dat wat we hebben echt is

Schat, we kunnen het nog steeds rustig houden

Ik hou van je, dus wat?

(Ik hou van je, dus wat?)

Oh, ik hou van je, dus wat?

(Ik hou van je, dus wat?)

Dus doe er niet raar over, gewoon omdat ik gek op je ben

Ik wil niet zonder jou vertrekken, blij dat ik je heb gevonden, ik kan er niet omheen

Ik hou van je, dus wat, wat?

Wat is het probleem?

Gewoon omdat ik alle gevoelens heb

Nee, het betekent niet dat je er een ring om moet doen

Nou, misschien wil ik het, gewoon omdat je het hebt opgevangen

Spring niet met het geweer, sms je vrienden dat ik degene ben

Ook al weet ik dat wat we hebben echt is

Schat, we kunnen het nog steeds rustig houden

Ik hou van je, dus wat?

(Ik hou van je, dus wat?)

Ik hou van je, dus wat?

(Ik hou van je, dus wat?)

Ik hou van je, dus wat?

En dan?

En dan?

Ik hou van je, dus wat?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt