The Cure - Hanging Garden

Breathe in the vapours pure

Of aspirations and intentions pure

Let it take root, let it sprout

Exhale and feel it turn you inside out

Hearken, brothers bold

And remember the battles lost — some won

Still the crooked nail of desperation

Keeps knocking on your skull

We longed to reach the stars

And strived for the eternal fire

Prometheus, please watch over us

In our hour long since grown cold

Hearken, brothers bold

And remember the battles lost — some won

Stand vigil for those now gone

Keep dreaming of salvation

Never to come

Forget all the atonement

Keep reaching towards the cure

The searing fire that cleanses

It snares, entices, and lures

Embrace this terminal fever

The one brought up with such care

Turn the key of deliverance

Plunge down the finger that brands you a god

Adem de dampen puur in

Van aspiraties en intenties puur

Laat het wortel schieten, laat het ontkiemen

Adem uit en voel hoe het je binnenstebuiten keert

Luister, broeders stoutmoedig

En onthoud de verloren gevechten - sommigen hebben gewonnen

Nog steeds de kromme nagel van wanhoop

Blijft op je schedel kloppen

We verlangden ernaar om de sterren te bereiken

En streefde naar het eeuwige vuur

Prometheus, waak alstublieft over ons

In ons uur dat al lang koud is geworden

Luister, broeders stoutmoedig

En onthoud de verloren gevechten - sommigen hebben gewonnen

Waakzaam voor degenen die nu weg zijn

Blijf dromen van redding

Nooit meer komen

Vergeet alle verzoening

Blijf reiken naar de remedie

Het verschroeiende vuur dat reinigt

Het lokt, verleidt en lokt

Omarm deze terminale koorts

Degene die met zoveel zorg is grootgebracht

Draai de sleutel van verlossing om

Duik in de vinger die jou als god bestempelt