The Templar Flame - HammerFall

So where were you when darkness came to life?

Inside a dream that controlled your inner plight

Take a look at me, you’ve ruined what we had

Inner visions, infrared, it drives me mad

Out of control

The system mounted on the wall

For every soul there’s no way out

In this world where nothing lives

The walls are caving in, life’s a sin

In this world we have to give

Before we all can see the Templar Flame

Do you believe surveillance is the cure?

The remedy for our insanity

Take a look around and tell me what you see

Souls walking planlessly like you and me

In infrared

Controlling what is left to see

Awake the dead, there’s no way out

In this world where nothing lives

The walls are caving in, life’s a sin

In this world we have to give

Before we all can see the Templar Flame

You see the words — speak

In infrared — speak

You see the words

Damn the machine — speak

Speak of the flame…

The Templar Flame

Oh, oh, oh…

Dus waar was je toen de duisternis tot leven kwam?

In een droom die je innerlijke benarde toestand beheerste

Kijk naar mij, je hebt verpest wat we hadden

Innerlijke visioenen, infrarood, ik word er gek van

Uit de hand

Het systeem aan de muur gemonteerd

Voor elke ziel is er geen uitweg

In deze wereld waar niets leeft

De muren storten in, het leven is een zonde

In deze wereld moeten we geven

Voordat we allemaal de Tempeliersvlam kunnen zien

Gelooft u dat surveillance de remedie is?

De remedie voor onze waanzin

Kijk rond en vertel me wat je ziet

Zielen die planloos lopen zoals jij en ik

In infrarood

Bepalen wat er nog te zien is

Maak de doden wakker, er is geen uitweg

In deze wereld waar niets leeft

De muren storten in, het leven is een zonde

In deze wereld moeten we geven

Voordat we allemaal de Tempeliersvlam kunnen zien

Je ziet de woorden — spreek

In infrarood — spreken

Je ziet de woorden

Verdomme de machine — spreek

Over de vlam gesproken...

De Tempeliersvlam

Oh Oh oh…