Hieronder staat de songtekst van het nummer Yarın Yok , artiest - Haluk Levent met vertaling
Originele tekst met vertaling
Haluk Levent
Yarın yok
Farz et yarın yok öyle yaşa
Çoktan dönmüş masallar başa
Değmez artık ağlama boşa
Hayat var
Ama aldığın nefesten ibaret
Bak koptu kopacak kıyamet
Kara borsa oldu merhamet
Işıklar sönmüş tüm şehirde
Herkes mışıl mışıl evinde
Bense sokakta yapayalnız
Ruhum hayalin peşinde
Her akşam, sabah aynı telaş
Nedir bu yangın, can hıraş
Bense kapıldım rüzgarına
Aklımda ne kavga ne de aşk
Aklımda ne kavga ne de aşk
Ömür geçer yavaş yavaş
Yarın yok
Zaten hiç olmadı düşlerimde
Umutlar kayboldu gerçekte
Kirli paslı pencerelerde
Hayat var
Ama aldığın nefesten ibaret
Bak koptu kopacak kıyamet
Kara borsa oldu merhamet
Işıklar sönmüş tüm şehirde
Herkes mışıl mışıl evinde
Bense sokakta yapayalnız
Ruhum hayalin peşinde
Her akşam, sabah aynı telaş
Nedir bu yangın, can hıraş
Bense kapıldım rüzgarına
Aklımda ne kavga ne de aşk
Aklımda ne kavga ne de aşk
Ömür geçer yavaş yavaş
Işıklar sönmüş tüm şehirde
Herkes mışıl mışıl evinde
Bense sokakta yapayalnız
Ruhum hayalin peşinde
Her akşam, sabah aynı telaş
Nedir bu yangın, can hıraş
Bense kapıldım rüzgarına
Aklımda ne kavga ne de aşk
Aklımda ne kavga ne de aşk
Ömür geçer yavaş yavaş
er is geen morgen
Stel dat er geen morgen is, leef zo
Verhalen die al lang tot een einde zijn gekomen
Het is het niet waard, huil niet meer
er is leven
Maar het is maar de adem die je neemt
Kijk, de apocalyps zal breken
De zwarte markt werd genade
Overal in de stad zijn de lichten uit
Iedereen is thuis
Ik ben alleen op straat
Mijn ziel jaagt je droom na
Elke avond, dezelfde drukte in de ochtend
Wat is dit vuur, passie?
Ik ben gevangen in de wind
Noch vechten, noch liefde is in mijn gedachten
Noch vechten, noch liefde is in mijn gedachten
het leven gaat langzaam voorbij
er is geen morgen
Het was toch nooit in mijn dromen
Hoop is verloren in de realiteit
Op de vuile roestige ramen
er is leven
Maar het is maar de adem die je neemt
Kijk, de apocalyps zal breken
De zwarte markt werd genade
Overal in de stad zijn de lichten uit
Iedereen is thuis
Ik ben alleen op straat
Mijn ziel jaagt je droom na
Elke avond, dezelfde drukte in de ochtend
Wat is dit vuur, passie?
Ik ben gevangen in de wind
Noch vechten, noch liefde is in mijn gedachten
Noch vechten, noch liefde is in mijn gedachten
het leven gaat langzaam voorbij
Overal in de stad zijn de lichten uit
Iedereen is thuis
Ik ben alleen op straat
Mijn ziel jaagt je droom na
Elke avond, dezelfde drukte in de ochtend
Wat is dit vuur, passie?
Ik ben gevangen in de wind
Noch vechten, noch liefde is in mijn gedachten
Noch vechten, noch liefde is in mijn gedachten
het leven gaat langzaam voorbij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt