Gitme - Haluk Levent

Ayrılık aşk gibidir derdin zamanını beklemez

Bu alışkanlık bu acı bu dert feryadımı dinlemez

Son bir kez gülümsesen, yüzümdeki yaşları silsen,

Son bir kez seninim desen, gözlerin yalan söylese…

Şimdi kal desem, gitme desem, gitme, gitme

Kal desem, gitme desem, gitme

Şimdi kal desem, gitme desem, gitme, gitme

Dönüş yok ki yollardan gitme…

Gitme

Soğumuş çayım, sönmüş sigaram, toplanmış eşyalarım

Yüreğimden süzülü vermiş, hoşçakal susuşlarım

Son bir kez gülümsesen, yüzümdeki yaşları silsen,

Son bir kez seninim desen, gözlerin yalan söylese…

Şimdi kal desem, gitme desem, gitme, gitme

Kal desem, gitme desem, gitme

Şimdi kal desem, gitme desem, gitme, gitme

Dönüş yok ki yollardan gitme…

Gitme

Scheiding is als liefde, je problemen wachten niet op hun tijd

Deze gewoonte, deze pijn, deze pijn luister niet naar mijn gehuil

Als je nog een laatste keer lacht, veeg dan de tranen van mijn gezicht,

Als je voor de laatste keer zegt dat ik de jouwe ben, als je ogen liegen...

Als ik nu zeg blijf, ga niet, ga niet, ga niet

Als ik zeg blijf, als ik zeg niet gaan, ga dan niet

Als ik nu zeg blijf, ga niet, ga niet, ga niet

Er is geen weg terug, ga niet over de weg...

ga niet

Mijn koude thee, mijn gedoofde sigaret, mijn ingepakte spullen

Mijn hart is leeggezogen, vaarwel mijn stiltes

Als je nog een laatste keer lacht, veeg dan de tranen van mijn gezicht,

Als je voor de laatste keer zegt dat ik de jouwe ben, als je ogen liegen...

Als ik nu zeg blijf, ga niet, ga niet, ga niet

Als ik zeg blijf, als ik zeg niet gaan, ga dan niet

Als ik nu zeg blijf, ga niet, ga niet, ga niet

Er is geen weg terug, ga niet over de weg...

ga niet