Akşamlar - Haluk Levent

Unutamam ki yaşanılan anıların bana verdiği acıları

Memleketim çok uzak bana yaban gülüm boş diyarlarım

Benzemiyor şehirler gözlerine saçlarına güneşin kanı

Yok yok demek kolay hasret kokar akşamları

Akşamlar seni benden çaldılar

Akşamlar seni bana yazdılar

Ürkütmüyor yokluğun kadar

Hiçbir şey alay eder kent ışıkları

Arıyorum arıyorum tenini geçit vermiyor aşk duvarları

Ik kan de pijn die herinneringen me gaven niet vergeten

Mijn vaderland is ver weg, mijn wilde roos, mijn lege landen

Steden lijken niet op je ogen, je haar, het bloed van de zon

Nee, het is gemakkelijk om nee te zeggen, het ruikt 's avonds naar verlangen

De avonden hebben je van me gestolen

's Avonds schreven ze je naar mij

Het is niet zo beangstigend als je afwezigheid

Niets bespot de stadslichten

Ik ben op zoek, ik ben op zoek naar je huid, de muren van liefde gaan niet voorbij