Hieronder staat de songtekst van het nummer I Told You So , artiest - Halifax met vertaling
Originele tekst met vertaling
Halifax
I broke into your house last night
I crept in through your window
I was too quiet for you to hear me
As you finished up your dreams you rose to me beside your throne
The choice was yours to make, this was a night you won’t forget
So look at me, tell me what you see
I know that the world is beautiful
And the distance will be killer on the nights that we’re alone
So just know, if you fold
This hand will not be dealt until you see the damage done
I’ve got a pocket full of reason and a tank full of gas
I’m gonna drive you to a river where the current is fast
With my feet on the shore and my hands in the water
We shout these words back to each other
I’m got a mouth for disaster
And an eye for disease
I’m gonna sing all of the words
I’m gonna make you scream
I’m got a mouth for disaster
And an eye for disease
I’m gonna sing all of the words
I’m gonna make you scream
I’m got a mouth for disaster
And an eye for disease
I’ve got a pocket full of reasons and a tank full of gas
I’m gonna drive you to a river where the current is fast
With my feet on the shore and my hands in the water
I’ll shout to your mom — say goodbye to your daughter
A smile in the sea and a light in the sky
With a big round circle looking me in the eye
Saying it’s ok, it’s ok
It’s ok, it’s ok
Pocket full of reasons and a tank full of gas
I’m gonna drive you to a river where the current is fast
With my feet on the shore and my hands in the water
I’ll shout to your mom — say goodbye to your daughter
A smile in the sea and a light in the sky
With a big round circle looking me in the eye
Saying it’s ok, it’s ok
It’s ok, it’s ok
Ik heb gisteravond bij je ingebroken
Ik kroop door je raam naar binnen
Ik was te stil voor jou om me te horen
Toen je je dromen afmaakte, stond je naast je troon op mij
De keuze was aan jou, dit was een avond om niet te vergeten
Dus kijk naar me, vertel me wat je ziet
Ik weet dat de wereld mooi is
En de afstand zal moordend zijn op de nachten dat we alleen zijn
Dus weet het gewoon als je foldt
Deze hand wordt pas gedeeld als je ziet hoeveel schade is aangericht
Ik heb een zak vol reden en een tank vol benzine
Ik ga je naar een rivier rijden waar de stroming snel is
Met mijn voeten op de kust en mijn handen in het water
We roepen deze woorden naar elkaar terug
Ik heb een mond voor rampen
En oog voor ziekte
Ik ga alle woorden zingen
Ik ga je laten schreeuwen
Ik heb een mond voor rampen
En oog voor ziekte
Ik ga alle woorden zingen
Ik ga je laten schreeuwen
Ik heb een mond voor rampen
En oog voor ziekte
Ik heb een zak vol redenen en een tank vol benzine
Ik ga je naar een rivier rijden waar de stroming snel is
Met mijn voeten op de kust en mijn handen in het water
Ik zal tegen je moeder schreeuwen — zeg vaarwel tegen je dochter
Een glimlach in de zee en een licht in de lucht
Met een grote ronde cirkel die me in de ogen kijkt
Zeggen dat het oké is, is oké
Het is oké, het is oké
Zak vol redenen en een tank vol benzine
Ik ga je naar een rivier rijden waar de stroming snel is
Met mijn voeten op de kust en mijn handen in het water
Ik zal tegen je moeder schreeuwen — zeg vaarwel tegen je dochter
Een glimlach in de zee en een licht in de lucht
Met een grote ronde cirkel die me in de ogen kijkt
Zeggen dat het oké is, is oké
Het is oké, het is oké
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt