Hieronder staat de songtekst van het nummer Broken Glass Syndrome , artiest - Halifax met vertaling
Originele tekst met vertaling
Halifax
I did everything you did to me to you
But I’m out of ammunition
So I’ll take these words and fire them into your chest
Find a new place for them to rest
Seize up your insides, tearing your flesh
Open up and let them in
I’ll write your name across the wall
With all the blood that spills from my heart
Break my limbs and stretch my skin
Until my hands can
Reach across the floor
Feel for this pile of broken glass
I’ll hand you the sharpest one
To place it right in my back
Yeah!
You did everything to me, I did to you
This is the last song that you’re getting because we’re through
The only thing that’s perfect
Are the states we put between us
Because you know I’m always writing you postcards just saying
How good it feels, not to have you here
I’ll write your name across the wall
With all the blood that spills from my heart
Break my limbs and stretch my skin
Until my hands can
Reach across the floor
Feel for this pile of broken glass
I’ll hand you the sharpest one
To place it right in my back
So far so good
It takes a miracle
You’re only half as good as you said
For someone to hear me in this well
You’re halfway decent
So far so good
It takes a miracle
You’re only half as good as you said
For someone to hear me in this well
You’re halfway decent
So far so good
It takes a miracle
You’re only half as good as you said
For someone to hear me in this well
You’re halfway decent
I’ll write your name across the wall
With all the blood that spills from my heart
Reach across the floor
Feel for this pile of broken glass
I’ll write your name across the wall
With all the blood that spills from my heart
Break my limbs and stretch my skin
Until my hands can
Reach across the floor
Feel for this pile of broken glass
I’ll hand you the sharpest one
To place it right in my back
Ik heb alles gedaan wat je mij aandeed voor jou
Maar ik heb geen munitie meer
Dus ik zal deze woorden nemen en ze in je borst schieten
Zoek een nieuwe plek waar ze kunnen rusten
Grijp je ingewanden, verscheur je vlees
Doe open en laat ze binnen
Ik zal je naam op de muur schrijven
Met al het bloed dat uit mijn hart vloeit
Breek mijn ledematen en rek mijn huid
Tot mijn handen het kunnen
Reik over de vloer
Voel voor deze stapel gebroken glas
Ik zal je de scherpste geven
Om het recht in mijn rug te plaatsen
Ja!
Je deed alles voor mij, ik deed voor jou
Dit is het laatste nummer dat je krijgt omdat we klaar zijn
Het enige dat perfect is
Zijn de staten die we tussen ons hebben?
Omdat je weet dat ik je altijd ansichtkaarten schrijf om gewoon te zeggen
Wat voelt het goed om jou hier niet te hebben
Ik zal je naam op de muur schrijven
Met al het bloed dat uit mijn hart vloeit
Breek mijn ledematen en rek mijn huid
Tot mijn handen het kunnen
Reik over de vloer
Voel voor deze stapel gebroken glas
Ik zal je de scherpste geven
Om het recht in mijn rug te plaatsen
Tot nu toe zo goed
Er is een wonder voor nodig
Je bent maar half zo goed als je zei
Voor iemand om me te horen in deze put
Je bent half fatsoenlijk
Tot nu toe zo goed
Er is een wonder voor nodig
Je bent maar half zo goed als je zei
Voor iemand om me te horen in deze put
Je bent half fatsoenlijk
Tot nu toe zo goed
Er is een wonder voor nodig
Je bent maar half zo goed als je zei
Voor iemand om me te horen in deze put
Je bent half fatsoenlijk
Ik zal je naam op de muur schrijven
Met al het bloed dat uit mijn hart vloeit
Reik over de vloer
Voel voor deze stapel gebroken glas
Ik zal je naam op de muur schrijven
Met al het bloed dat uit mijn hart vloeit
Breek mijn ledematen en rek mijn huid
Tot mijn handen het kunnen
Reik over de vloer
Voel voor deze stapel gebroken glas
Ik zal je de scherpste geven
Om het recht in mijn rug te plaatsen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt