Hieronder staat de songtekst van het nummer Vicious Cycle , artiest - Half Hearted met vertaling
Originele tekst met vertaling
Half Hearted
I’m stuck in a vicious cycle
In over my head, digging to find the truth
I’m tryina' hide behind a blindfold
‘Cause everything I see just reminds me of you
Won’t take apologies, no
You took a part of me, yeah
Everyday of my life you trashed, I want it back
My insecurities say
You looked the other way, yeah
I push away, then I change and I say, «I want you bad»
I’m no good for you
You’re no good for me
You’ve got me twisted inside
Baby set me free
Was it all my fault?
Did I do you wrong?
Should I have been blaming myself for this all along?
You’ve got me messed up
Stitching cuts you left all over me
Fake love
Ain’t enough
But that’s the price you pay to
Win some
Lose some
Yeah there’s a part of me that wishes that we could be us
You’ve got me
Guess I’ve been underneath
The spell you cast on me
If I get up, you come and crush me like a tidal wave
Now that I’ve said my peace
Your sights are set on me
Just pull the trigger, take me out, and end the misery
Ask me why
After you’ve pulled me back you
Say goodbye
It’s just a game we play to
Pass the time
You love the chase, I love when
You are mine
I’m no good for you
You’re no good for me
Feels like I’m burning alive
Lately I can’t breathe
Take my broken heart
Leave what’s left of me
I know as soon as your gone, I’ll be in reverie
You’ve got me messed up
Stitching cuts you left all over me
Fake love
Ain’t enough
But that’s the price you pay to
Win some
Lose some
Yeah there’s a part of me that wishes that we could be us
You’ve got me
Do what you can to end the suffering
How did this hurt become my price to pay?
I only wanted you to comfort me
But they’ve come for me
Messed up
Stitching cuts you left all over me
Fake love
Ain’t enough
But that’s the price you pay to
Win some
Lose some
Yeah there’s a part of me that wishes that we could be us
You’ve got me
Ik zit vast in een vicieuze cirkel
Boven mijn hoofd, gravend om de waarheid te vinden
Ik probeer me te verschuilen achter een blinddoek
Want alles wat ik zie, doet me gewoon aan jou denken
Zal geen excuses aannemen, nee
Je nam een deel van mij, yeah
Elke dag van mijn leven die je hebt weggegooid, ik wil het terug
Mijn onzekerheden zeggen:
Je keek de andere kant op, yeah
Ik duw weg, dan verander ik en zeg ik: "Ik wil je slecht"
Ik ben niet goed voor je
Je bent niet goed voor me
Je hebt me van binnen verdraaid
Schat, laat me vrij
Was het allemaal mijn schuld?
Heb ik je verkeerd gedaan?
Had ik mezelf hier al die tijd de schuld van moeten geven?
Je hebt me in de war gebracht
Naaiende sneden die je overal op me achterliet
Nep liefde
Is niet genoeg
Maar dat is de prijs die u betaalt aan
Win wat
wat verliezen
Ja, er is een deel van mij dat wenst dat we ons zouden kunnen zijn
Je hebt me
Denk dat ik eronder ben geweest
De spreuk die je op me uitspreekt
Als ik opsta, kom je me verpletteren als een vloedgolf
Nu ik mijn vrede heb gezegd
Je zinnen zijn op mij gericht
Haal gewoon de trekker over, schakel me uit en maak een einde aan de ellende
Vraag me waarom
Nadat je me hebt teruggetrokken, heb je
Zeg vaarwel
Het is gewoon een spel waar we voor spelen
Versla de tijd
Jij houdt van de jacht, ik hou van wanneer
Jij bent van mij
Ik ben niet goed voor je
Je bent niet goed voor me
Het voelt alsof ik levend brand
De laatste tijd kan ik niet ademen
Neem mijn gebroken hart
Laat wat er van mij over is
Ik weet dat zodra je weg bent, ik in mijmering ben
Je hebt me in de war gebracht
Naaiende sneden die je overal op me achterliet
Nep liefde
Is niet genoeg
Maar dat is de prijs die u betaalt aan
Win wat
wat verliezen
Ja, er is een deel van mij dat wenst dat we ons zouden kunnen zijn
Je hebt me
Doe wat je kunt om een einde te maken aan het lijden
Hoe werd deze pijn mijn prijs om te betalen?
Ik wilde alleen dat je me troostte
Maar ze zijn voor mij gekomen
in de war
Naaiende sneden die je overal op me achterliet
Nep liefde
Is niet genoeg
Maar dat is de prijs die u betaalt aan
Win wat
wat verliezen
Ja, er is een deel van mij dat wenst dat we ons zouden kunnen zijn
Je hebt me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt