Hieronder staat de songtekst van het nummer Eighteen , artiest - Half Hearted met vertaling
Originele tekst met vertaling
Half Hearted
Remember we were eighteen
We thought we had it all figured out
In a world with love all we’d need is us
We’d make it work without a doubt
Well who knew you were fucking crazy
And the worlds a god damn mess
Wish your heart of stone would have opened up
Like you opened up your legs
You knew the words to make me hate me
So do your worst I’ll let you break me
I’ve tried I can’t let it go
I’m a slave to the anguish and forced just to live with the pain that I’ll
never know
If I gave it a shot would a life still been lost in the wake?
Didn’t know didn’t know how bad you needed me
I couldn’t handle the fall I wasn’t listening
Could have been could have been the drug I know you need
Instead I thought of myself just like you’d expect from me
Now that you fucking hate me
Because I slept with my favorite ex
I can break apart from the battle scars that you left inside my head
Well who knew she would go and OD
And I would be a wreck?
Had a change or heart
Now her open arms
Are being buried in an X
You don’t get it you just don’t get it
The smoother it tastes, the bigger mistake you let in
You don’t get it you just don’t get it
You’re running away but you don’t know where you’re headed
You know you don’t get it
So sweet you can’t let it in
I know you need to escape
So sweet you can’t let it
Didn’t know didn’t know how bad you needed me
I couldn’t handle the fall I wasn’t listening
Could have been could have been the drug I know you need
Instead I thought of myself just like you’d expect from me
Remember sex outside?
We didn’t even hide it
Pretending they would find us
Was half the fun
No no couldn’t wait till night
We never wanted to
I always wanted you
We didn’t call it love we knew it was enough
You thought I was the one
I thought that it was lust
Didn’t know didn’t know how bad you needed me
I couldn’t handle the fall I wasn’t listening
Could have been could have been the drug I know you need
Instead I thought of myself just like you’d expect from me
Weet je nog dat we achttien waren
We dachten dat we het allemaal doorhadden
In een wereld met liefde hebben we alleen wij nodig
We zouden het zonder twijfel laten werken
Nou, wie wist dat je verdomd gek was
En de werelden een verdomde puinhoop
Ik wou dat je hart van steen zich had geopend
Alsof je je benen hebt geopend
Je kende de woorden om me te laten haten
Dus doe je uiterste best, ik laat je me breken
Ik heb het geprobeerd, ik kan het niet laten gaan
Ik ben een slaaf van de angst en gedwongen om gewoon te leven met de pijn die ik zal
weet nooit
Als ik het een kans zou geven, zou er dan nog steeds een leven verloren gaan in het kielzog?
Wist niet wist niet hoe erg je me nodig had
Ik kon de val niet aan, ik luisterde niet
Het had het medicijn kunnen zijn waarvan ik weet dat je het nodig hebt
In plaats daarvan dacht ik aan mezelf zoals je van me zou verwachten
Nu je me verdomme haat
Omdat ik met mijn favoriete ex heb geslapen
Ik kan me losmaken van de littekens van de strijd die je in mijn hoofd achterliet
Nou, wie wist dat ze zou gaan en OD
En ik zou een wrak zijn?
Had een verandering of hart
Nu haar open armen
Worden begraven in een X
Je snapt het niet, je snapt het gewoon niet
Hoe soepeler het smaakt, hoe groter de fout die je toelaat
Je snapt het niet, je snapt het gewoon niet
Je rent weg, maar je weet niet waar je heen gaat
Je weet dat je het niet snapt
Zo lief dat je het niet binnen kunt laten
Ik weet dat je moet ontsnappen
Zo lief dat je het niet kunt laten
Wist niet wist niet hoe erg je me nodig had
Ik kon de val niet aan, ik luisterde niet
Het had het medicijn kunnen zijn waarvan ik weet dat je het nodig hebt
In plaats daarvan dacht ik aan mezelf zoals je van me zou verwachten
Weet je nog seks buiten?
We hebben het niet eens verborgen
Doen alsof ze ons zouden vinden
Was de helft van de lol
Nee, nee, ik kon niet wachten tot de nacht
We hebben nooit gewild
Ik heb je altijd al gewild
We noemden het geen liefde, we wisten dat het genoeg was
Je dacht dat ik de ware was
Ik dacht dat het lust was
Wist niet wist niet hoe erg je me nodig had
Ik kon de val niet aan, ik luisterde niet
Het had het medicijn kunnen zijn waarvan ik weet dat je het nodig hebt
In plaats daarvan dacht ik aan mezelf zoals je van me zou verwachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt