
Hieronder staat de songtekst van het nummer Spill Your Guts , artiest - Hadouken! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hadouken!
Right on the cliff with a storm above
You don’t know why you care about love
But I know where you are
Just come along and play the role
I know it’s insane like the deep blue sky
A comet in the side and you planted it up
But you know what to do
We’ll bury in a sea, it’s not enough
How can I hope that you won’t run?
We don’t talk enough, we don’t talk enough
You just scoop it up, you gotta spit it all up
Spit it out
Spill your guts!
Had to know it’s time, you can cross that line
Jigga for the face rolled down your spine
‘Cause it’s come like clandestine
You can re-pop, let’s move intestines
When it’s time to don’t, you can save your soul
Screw your guts to the bottom brothel
How you get a spew?
Say it’s truth
So let the power of words compel you
In your wisdom
The world holds out, you jump in
Now we’ll see if you’re gonna sink or swim
You’re the riddle
The world holds out, you jump in
Spit it out
Spit it out
If you’ll breathe this way
You’ll work it out now
Spit it out
Spit it out
If you don’t get it out tonight
It’ll eat you up
Spill your guts!
I get filled with rage
Engage if you put a stop to play, smash our plate
No wait, if you’re gonna take turns page
No, wait, if you’re gonna turn that page
When you got your back to the wall
Swing back at them like you’re 10 feet tall
When you go out with a blaze
Rain down like it was the end of days
Listen tails play so how the expression trails okay
If the groove details stay on the rails
This was a attempt I never seen fail
Where’d you get that cold?
Take a deep breath, don’t flash at a wall
Say where you lift it down
Won’t that shoot up
Spit it out
Spit it out
If you’ll breathe this way
You’ll work it out now
Spit it out
Spit it out
If you don’t get it out tonight
It’ll eat you up
Spill your guts!
Direct op de klif met een storm erboven
Je weet niet waarom je om liefde geeft
Maar ik weet waar je bent
Kom gewoon langs en speel de rol
Ik weet dat het krankzinnig is als de diepblauwe lucht
Een komeet in de zijkant en jij plantte hem op
Maar je weet wat je moet doen
We zullen in een zee begraven, het is niet genoeg
Hoe kan ik hopen dat je niet wegrent?
We praten niet genoeg, we praten niet genoeg
Je schept het gewoon op, je moet het allemaal uitspugen
Spuug het uit
Verspil je lef!
Moest weten dat het tijd was, je kunt die grens overschrijden
Jigga voor het gezicht rolde langs je ruggengraat
'Want het is gekomen als clandestiene
Je kunt opnieuw knallen, laten we de darmen verplaatsen
Als het tijd is om dat niet te doen, kun je je ziel redden
Schroef je lef aan het onderste bordeel
Hoe krijg je een spuw?
Zeg dat het de waarheid is
Laat u dus dwingen door de kracht van woorden
In uw wijsheid
De wereld houdt stand, jij springt erin
Nu zullen we zien of je gaat zinken of zwemmen
Jij bent het raadsel
De wereld houdt stand, jij springt erin
Spuug het uit
Spuug het uit
Als je op deze manier ademt
Je komt er nu uit
Spuug het uit
Spuug het uit
Als je het vanavond niet krijgt
Het zal je opeten
Verspil je lef!
Ik word vervuld van woede
Doe mee als je stopt om te spelen, sla ons bord kapot
Nee wacht, als je om de beurt pagina gaat
Nee, wacht, als je die pagina wilt omslaan
Wanneer je met je rug tegen de muur staat
Zwaai naar ze terug alsof je 3 meter lang bent
Wanneer je uitgaat met een vlam
Regen alsof het het einde der dagen was
Luister staarten spelen, dus hoe de uitdrukking goed verloopt
Als de groefdetails op de rails blijven
Dit was een poging die ik nog nooit heb zien mislukken
Waar heb je die kou vandaan?
Haal diep adem, flits niet tegen een muur
Zeg waar je hem naar beneden tilt
Zal dat niet schieten
Spuug het uit
Spuug het uit
Als je op deze manier ademt
Je komt er nu uit
Spuug het uit
Spuug het uit
Als je het vanavond niet krijgt
Het zal je opeten
Verspil je lef!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt