Hieronder staat de songtekst van het nummer Kein Plan , artiest - Gzuz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gzuz
Wir soll ichs dir beibringen
Dass vor dem Haus Polizei steht
Dass ich vielleicht wieder mal reingeh?
Wir soll ichs dir beibringen
Dass ich schon wieder zu high bin
Doch sei dir sicher, das wird vorbeigehen
Also bleib stark
Aber glaub mir, alles wahr, was ich sag
Egal, wie oft der Staat mich verklagt
Keine Angst, dein Vater ist da
Ach, kein' Plan
Was soll ich dir beibring', wenn ich niemals daheim bin?
Mama am Weinen, schon fast am Verzweifeln
Papa auf Reisen, manchmal baut er Scheiße
Doch hab immer versucht, dass es am Ende was einbringt
Und manchmal muss ich lächeln, wenn ich denke, wie es früher war
Hatten nix zu essen, wir könn' jedes Jahr nach Süden fahren
War auf der schiefen Bahn, das kann ich dir ersparen
Wenn ichs verhindern kann, wird dir nix widerfahren
Musste mich um Kombi streiten, hab begonnen Songs zu schreiben
Konnte mir nix leisten, dafür kannst du heute Pony reiten
Heute auf der Sonnenseite, sollte etwas sagen, doch ich weiß nicht
Wir soll ichs dir beibringen
Dass vor dem Haus Polizei steht
Dass ich vielleicht wieder mal reingeh?
Wir soll ichs dir beibringen
Dass ich schon wieder zu high bin
Doch sei dir sicher, das wird vorbeigehen
Also bleib stark
Aber glaub mir, alles wahr, was ich sag
Egal, wie oft der Staat mich verklagt
Keine Angst, dein Vater ist da
Ach, kein' Plan
Was soll ich dir beibring'?
Vieles war Leichtsinn
Ich wollt nur Kohle machen, dass wir dann mal reich sind
Ich war nie ein Feigling, doch schau dir nix ab davon
Und mach lieber dein Ding und du wirst es weit bring'
Ich brech mit der Vergangenheit, dass du eine Zukunft hast
Dass du etwas Gutes schaffst, ich hoff, ich seh nie wieder Untersuchungshaft
Dafür seh ich dich aufwachsen, kann auf dich aufpassen
Und sag dir jeden Abend «gute Nacht»
Vielleicht bin ich ein schlechter Lehrer
Ich habe so viel verschenkt hier
Und ja, ich mach auch jetzt noch Fehler
Stehe vor dir und denk mir
Wir soll ichs dir beibringen
Dass vor dem Haus Polizei steht
Dass ich vielleicht wieder mal reingeh?
Wir soll ichs dir beibringen
Dass ich schon wieder zu high bin
Doch sei dir sicher, das wird vorbeigehen
Also bleib stark
Aber glaub mir, alles wahr, was ich sag
Egal, wie oft der Staat mich verklagt
Keine Angst, dein Vater ist da
Ach, kein' Plan
Hoe zal ik het je leren?
Dat de politie voor het huis staat
Dat ik misschien weer naar binnen mag?
Hoe zal ik het je leren?
Dat ik weer te high ben
Maar wees gerust, dit gaat voorbij
Dus blijf sterk
Maar geloof me, alles wat ik zeg is waar
Het maakt niet uit hoe vaak de staat mij aanklaagt
Maak je geen zorgen, je vader is hier
Oh, geen plan
Wat moet ik je leren als ik nooit thuis ben?
Mama huilt, bijna wanhopig
Papa op de weg, soms maakt hij er een puinhoop van
Maar ik heb altijd geprobeerd om het uiteindelijk de moeite waard te maken
En soms moet ik glimlachen als ik denk aan hoe het vroeger was
Had niets te eten, we konden elk jaar naar het zuiden gaan
Was op het verkeerde spoor, dat kan ik je besparen
Als ik het kan voorkomen, gebeurt er niets met jou
Moest vechten voor stationwagons, begon liedjes te schrijven
Ik kon niets betalen, je kunt vandaag op een pony rijden
Aan de zonnige kant vandaag, zou iets moeten zeggen, maar ik weet het niet
Hoe zal ik het je leren?
Dat de politie voor het huis staat
Dat ik misschien weer naar binnen mag?
Hoe zal ik het je leren?
Dat ik weer te high ben
Maar wees gerust, dit gaat voorbij
Dus blijf sterk
Maar geloof me, alles wat ik zeg is waar
Het maakt niet uit hoe vaak de staat mij aanklaagt
Maak je geen zorgen, je vader is hier
Oh, geen plan
Wat moet ik je leren?
Veel was frivoliteit
Ik wilde gewoon geld verdienen zodat we op een dag rijk zouden zijn
Ik was nooit een lafaard, maar kijk er niet naar
En doe liever je ding en je komt ver
Ik breek met het verleden dat je een toekomst hebt
Dat je iets goeds creëert, ik hoop dat ik nooit meer detentie zie
Daarvoor zie ik je opgroeien, kan voor je zorgen
En zeg je elke avond welterusten
Misschien ben ik een slechte leraar
Ik heb hier zoveel weggegeven
En ja, ik maak nog steeds fouten
Ga voor je staan en denk aan mij
Hoe zal ik het je leren?
Dat de politie voor het huis staat
Dat ik misschien weer naar binnen mag?
Hoe zal ik het je leren?
Dat ik weer te high ben
Maar wees gerust, dit gaat voorbij
Dus blijf sterk
Maar geloof me, alles wat ik zeg is waar
Het maakt niet uit hoe vaak de staat mij aanklaagt
Maak je geen zorgen, je vader is hier
Oh, geen plan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt