Hieronder staat de songtekst van het nummer To Play With Fire , artiest - Gyllene Tider met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gyllene Tider
You’ve told me before
You don’t want to see me cry
So I better find a place to hide
'Cause it’s so hard, so hard to realize
That I can’t get what’s in my mind
But it’s better to play with fire
And burn it all
To love and lose somebody
Than never to have loved at all
Never to have loved at all!
They call it love
Don’t ask me what it is Something in the air or something you pretend
And tomorrow is just another day
You’re much too free once again
But it’s better to play with fire
And burn it all
To love and lose somebody
Than never to have loved at all
Never to have loved at all!
It’s better to play with fire
And burn it all
To love and lose somebody
Than never to have loved at all
Never to have loved at all!
Je hebt het me al eerder verteld
Je wilt me niet zien huilen
Dus ik kan maar beter een plek zoeken om me te verstoppen
Omdat het zo moeilijk is, zo moeilijk te realiseren
Dat ik niet kan krijgen wat ik in gedachten heb
Maar het is beter om met vuur te spelen
En verbrand het allemaal
Iemand liefhebben en verliezen
Dan helemaal nooit liefgehad te hebben
Nooit hebben liefgehad!
Ze noemen het liefde
Vraag me niet wat het is. Iets in de lucht of iets dat je doet alsof
En morgen is gewoon weer een dag
Je bent weer veel te vrij
Maar het is beter om met vuur te spelen
En verbrand het allemaal
Iemand liefhebben en verliezen
Dan helemaal nooit liefgehad te hebben
Nooit hebben liefgehad!
Het is beter om met vuur te spelen
En verbrand het allemaal
Iemand liefhebben en verliezen
Dan helemaal nooit liefgehad te hebben
Nooit hebben liefgehad!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt