Hieronder staat de songtekst van het nummer När vi två blir en , artiest - Gyllene Tider met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gyllene Tider
Det verkar så lätt, att bara stöta på
Ja, det är alla människors rätt, att bara göra så
Men det är så svårt att säga till nån, vad man egentligen tycker
Och tänker om nån.
Det blir mest en massa prat, om plugget
Och pop och bio såklart
Jag vill känna din kropp emot min, Höra pulsen slå
Din mun tätt emot min, Hjärtat snabbar på
Jag ser på dig, och du ser på mig
Och jag säger, Ja ja Jag vill ha dig
Jag vill känna din kropp emot min…
När vi två blir en…
Jag springer på disco, och försöker hänga på
Tar cykeln ner till city, när bussen slutat gå
Å det är så svårt att säga till dej, vad man egentligen
Tycker och tänker om dej
Det blir mest en massa ord som glider, om myggbett som
Svider, och gyllene tider
Jag vill känna din kropp emot min, Höra pulsen slå
Din mun tätt emot min, Hjärtat snabbar på
Jag ser på dej, och du ser på mej
Och jag säger, Ja ja, Jag vill ha dej
Jag vill känna din kropp emot min
När vi två blir en
När vi två blir en
När vi är tillsammans, och du vill dansa
Men jag vill bara sitta och snacka
Det blir lätt att man drar en vals, en massa tomt
Snack om ingenting alls
Jag vill känna din kropp emot min, Höra pulsen slå
Din mun tätt emot min, Hjärtat snabbar på
Jag ser på dej, och du ser på mej
Och jag säger, Ja ja, ja ja, Jag vill ha dej
Jag vill känna din kropp emot min, Höra pulsen slå
Din mun tätt emot min, Hjärtat snabbar på (nertonande)
Jag vill känna din kropp emot min, Höra pulsen slå
Din mun tätt emot min, Hjärtat snabbar på
Jag vill känna din kropp emot min, Höra pulsen slå
Din mun tätt emot min…
Het lijkt zo makkelijk, om er gewoon tegenaan te lopen
Ja, het is het recht van alle mensen om dat te doen
Maar het is zo moeilijk om iemand te vertellen wat je echt denkt
En aan iemand denken.
Er zal vooral veel gepraat worden, over de stekker
En pop en bioscoop natuurlijk
Ik wil je lichaam tegen het mijne voelen, de hartslag horen kloppen
Jouw mond dicht bij de mijne, Het hart versnelt
Ik kijk naar jou, en jij kijkt naar mij
En ik zeg, Ja, ja, ik wil jou
Ik wil je lichaam tegen mijn...
Wanneer we twee één worden...
Ik ren naar de disco en probeer bij te blijven
Neem de fiets naar de stad, wanneer de bus stopt met rijden
Oh, het is zo moeilijk om je te vertellen wat je werkelijk bent
Denken en denken aan jou
Het worden meestal een heleboel woorden die wegglippen, over muggenbeten zoals:
Brandwonden en gouden tijden
Ik wil je lichaam tegen het mijne voelen, de hartslag horen kloppen
Jouw mond dicht bij de mijne, Het hart versnelt
Ik kijk naar jou, en jij kijkt naar mij
En ik zeg, Ja, ja, ik wil jou
Ik wil jouw lichaam tegen het mijne voelen
Wanneer we twee één worden
Wanneer we twee één worden
Als we samen zijn en je wilt dansen
Maar ik wil gewoon zitten en praten
Het wordt gemakkelijk om een wals te tekenen, veel ruimte
Over helemaal niets gesproken
Ik wil je lichaam tegen het mijne voelen, de hartslag horen kloppen
Jouw mond dicht bij de mijne, Het hart versnelt
Ik kijk naar jou, en jij kijkt naar mij
En ik zeg, ja, ja, ja, ik wil jou
Ik wil je lichaam tegen het mijne voelen, de hartslag horen kloppen
Jouw mond dicht bij de mijne, Hartkloppingen (vervagend)
Ik wil je lichaam tegen het mijne voelen, de hartslag horen kloppen
Jouw mond dicht bij de mijne, Het hart versnelt
Ik wil je lichaam tegen het mijne voelen, de hartslag horen kloppen
Jouw mond dicht bij de mijne...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt