Hieronder staat de songtekst van het nummer Teena , artiest - Gyllene Tider met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gyllene Tider
Jag står bland julis sista rester
Gömd under moln
Som sommarns enda ängel
Som nattens sista son
Nåt nytt att bli förälskad i
Det måste finnas nåt annat håll
Ge mej händerna Teena
Och hör vad jag säger
(Det är inte bara tomma ord)
Det är så lätt att fantisera
(Du har så svårt att stå emot)
Så du, var noga med vad du drömmer
Annars blir du lätt besviken
Åh Teena, jag är bara en
Ett stopp i nattrafiken…
Där bland kustens varma vindar
Som sliter i mitt hår
En dag när den blåa himlen
Var allt annat än blå
Det slog mej att du känner
Mycket mer än vad jag trodde kunde gå!
Ge mej händerna Teena…
Och jag längtar bort till vintern
Till vintern till sommaren
För Teena det är jag
Jag börjar alltid om igen
Ge mej händerna Teena…
Ik behoor tot de laatste overblijfselen van juli
Verborgen onder wolken
Als de enige engel van de zomer
Zoals de laatste zoon van de nacht
Iets nieuws om verliefd op te worden
Er moet ergens anders zijn
Geef me Teena's handen
En hoor wat ik zeg
(Het zijn niet alleen lege woorden)
Het is zo makkelijk om te fantaseren
(Je hebt het zo moeilijk om weerstand te bieden)
Dus jij, wees voorzichtig met wat je droomt
Anders ben je snel teleurgesteld
Oh Teena, ik ben er maar één
Een stop in het nachtelijk verkeer…
Daar tussen de warme winden van de kust
Worstelen in mijn haar
Een dag waarop de blauwe lucht
Wees alles behalve blauw
Het viel me op dat je voelt
Veel meer dan ik dacht dat zou kunnen gaan!
Geef me je handen Teena...
En ik verlang naar de winter
Van winter naar zomer
Voor Teena ben ik het
ik begin altijd opnieuw
Geef me je handen Teena...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt