Bara i en dröm - Gyllene Tider

Du tar av dig skorna

Och ligger i gräset

Jag vill aldrig att idag ska försvinna

Jag ser du är lycklig

Och vi är tillsammans

Äntligen ska kärleken få vinna

Men det är bara i en dröm

Du vet vem den handlar om

Jag vill att du ska veta om

Att jag står kvar

Fastän tiden bara går

Långa månader och år

Så vill jag att du förstår

Jag finns kvar

Du tar av dig skorna

Och börjar att dansa

Jag vill aldrig att musiken ska tystna

För jag vet du är lycklig

Vi dansar tillsammans

Du säger något fint och jag, jag lyssnar

Men det är bara i en dröm

Du vet vem den handlar om

Jag vill att du ska veta om

Att jag finns kvar

Och fastän tiden går och går

Har jag väntat varje vår

Och jag hoppas du förstår

Jag är kvar

Hos dig

Je doet je schoenen uit

En liggend in het gras

Ik wil nooit dat vandaag verdwijnt

Ik zie dat je blij bent

En we zijn samen

Eindelijk, liefde moet winnen

Maar het is maar in een droom

Je weet over wie het gaat

Ik wil dat je weet over

dat ik blijf

Ook al gaat de tijd voorbij

Lange maanden en jaren

Dus ik wil dat je het begrijpt

ik ben er nog

Je doet je schoenen uit

En begint te dansen

Ik wil nooit dat de muziek stil is

Omdat ik weet dat je gelukkig bent

We dansen samen

Je zegt iets aardigs en ik, ik luister

Maar het is maar in een droom

Je weet over wie het gaat

Ik wil dat je weet over

dat ik blijf

En hoewel de tijd maar doorgaat

Heb ik elke lente gewacht?

En ik hoop dat je het begrijpt

ik ben links

Met jou