Hieronder staat de songtekst van het nummer Cheer For The Elves , artiest - Gwen Stefani met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gwen Stefani
They’ve got good hearts
With a burning desire
To work hard
They don’t even get tired
Never try to get a taste of the spotlight
No, they only wanna make Santa shine bright
In the workshop
Making cookies and candy
With Mrs Claus
While Santa’s sippin' brandy
And they don’t even mind that it’s so cold
Cos they love living life in the North Pole
Let’s give a cheer for the elves
They do like nobody else
Working all day and all night
To make your wish come alive
Making dolls, making trains, making model airplanes
Helping Santa with a smile on their face
Let’s give a cheer for the elves
A cheer for the elves
In the mailroom
They read every letter
That was sent through
And no matter the weather
They always make sure Santa gets out
And he gets every single last gift out
Let’s give a cheer for the elves
They do like nobody else
Working all day and all night
To make your wish come alive
Making dolls, making trains, making model airplanes
Helping Santa with a smile on their face
Let’s give a cheer for the elves
A cheer for the elves
Fa-la-la-la-la-la-la
Fa-la-la-la-la-la-la
Fa-la-la-la-la-la-la
Fa-la-la-la-la-la-la
Making dolls, making trains, making model airplanes
Helping Santa with a smile on their face
Let’s give a cheer for the elves
A cheer for the elves
(Hip Hip, Hooray!
Hip Hip!
Hip Hip, Hooray!
Hip Hip!)
Let’s give a cheer for the elves
They do like nobody else
Working all day and all night
To make your wish come alive
Making dolls, making trains, making model airplanes
Helping Santa with a smile on their face
Let’s give a cheer for the elves
A cheer for the elves
Fa-la-la-la-la-la-la
Fa-la-la-la-la-la-la
Fa-la-la-la-la-la-la
Fa-la-la-la-la-la-la
Making dolls, making trains, making model airplanes
Helping Santa with a smile on their face
Let’s give a cheer for the elves
A cheer for the elves
Ze hebben een goed hart
Met een brandend verlangen
Hard werken
Ze worden niet eens moe
Probeer nooit een voorproefje te krijgen van de schijnwerpers
Nee, ze willen de kerstman alleen laten stralen
In de werkplaats
Koekjes en snoep maken
Met mevrouw Claus
Terwijl de kerstman aan cognac nipt
En ze vinden het niet eens erg dat het zo koud is
Omdat ze dol zijn op het leven op de Noordpool
Laten we de elfen opvrolijken
Ze doen het als niemand anders
De hele dag en de hele nacht werken
Om je wens tot leven te laten komen
Poppen maken, treinen maken, modelvliegtuigen maken
De kerstman helpen met een glimlach op hun gezicht
Laten we de elfen opvrolijken
Een pluim voor de elven
In de postkamer
Ze lezen elke letter
Dat is doorgestuurd
En ongeacht het weer
Ze zorgen er altijd voor dat de kerstman naar buiten gaat
En hij krijgt elk laatste cadeau weg
Laten we de elfen opvrolijken
Ze doen het als niemand anders
De hele dag en de hele nacht werken
Om je wens tot leven te laten komen
Poppen maken, treinen maken, modelvliegtuigen maken
De kerstman helpen met een glimlach op hun gezicht
Laten we de elfen opvrolijken
Een pluim voor de elven
Fa-la-la-la-la-la-la
Fa-la-la-la-la-la-la
Fa-la-la-la-la-la-la
Fa-la-la-la-la-la-la
Poppen maken, treinen maken, modelvliegtuigen maken
De kerstman helpen met een glimlach op hun gezicht
Laten we de elfen opvrolijken
Een pluim voor de elven
(Hieperdepiep hoera!
Hip Hip!
Hieperdepiep hoera!
Hip Hip!)
Laten we de elfen opvrolijken
Ze doen het als niemand anders
De hele dag en de hele nacht werken
Om je wens tot leven te laten komen
Poppen maken, treinen maken, modelvliegtuigen maken
De kerstman helpen met een glimlach op hun gezicht
Laten we de elfen opvrolijken
Een pluim voor de elven
Fa-la-la-la-la-la-la
Fa-la-la-la-la-la-la
Fa-la-la-la-la-la-la
Fa-la-la-la-la-la-la
Poppen maken, treinen maken, modelvliegtuigen maken
De kerstman helpen met een glimlach op hun gezicht
Laten we de elfen opvrolijken
Een pluim voor de elven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt