Hieronder staat de songtekst van het nummer Open The Door , artiest - Guy Garvey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Guy Garvey
Called my brother he’s cleverer than me
Such an appetite for torture on my TV
He said: «Don't shake me way too hard
I’ve got woman and comfort in Piccolo Bambino»
Some of the parts well my heart’s missing a beat and I’m
Throwing my arms around any kind of tragedy
And I feel myself doing it
Find a crack and I’ll tease till I ruin it
In pursuit of love’s disappearing tail
Reaching for love’s disappearing tail
Open the door
She crashes cars just walking on the street
The Lebanese boys on the corner lose the power of speech
Talks like an angel, moves like tango
A vision in flung racks, hair like a bag of rats
While leaving a trail of holy smoke
Something in her smile betrays a mind obscene
And I’m Ganymede to a heart the size of Jupiter
To be with her I quit stuff and I’d shoot with her
Or brew with her
For love’s disappearing tail
Following love’s disappearing tail
Open the door
Open the door
Come on love let me in
Now that the tide is rising
Open the door
To love when it takes your breath
When it’s half to death
Come on love let me in
Now that the tide is rising
Open the door
To love when it takes your breath
When it’s half to death
Come on love let me in
Now that the tide is rising
Open the door
To love when it takes your breath
When it’s half to death
Come on love let me in
Now that the tide is rising
Open the door
To love when it takes your breath
When it’s half to death
Come on love let me in
Now that the tide is rising
Open the door
To love when it takes your breath
When it’s half to death
Come on love let me in
Now that the tide is rising
Open the door
To love when it takes your breath
When it’s half to death
Noemde mijn broer, hij is slimmer dan ik
Zo'n honger naar marteling op mijn tv
Hij zei: «Schud me niet veel te hard»
Ik heb vrouw en comfort in Piccolo Bambino»
Sommige van de delen nou ja, mijn hart mist een slag en ik ben
Mijn armen om elke vorm van tragedie slaan
En ik voel mezelf het doen
Zoek een barst en ik plaag tot ik het verpest
In het nastreven van de verdwijnende staart van de liefde
Reiken naar de verdwijnende staart van de liefde
Open de deur
Ze crasht auto's die gewoon op straat lopen
De Libanese jongens op de hoek verliezen de kracht van spraak
Praat als een engel, beweegt als de tango
Een visioen in geslingerde rekken, haar als een zak ratten
Terwijl je een spoor van heilige rook achterlaat
Iets in haar glimlach verraadt een obsceen geest
En ik ben Ganymedes tot een hart zo groot als Jupiter
Om bij haar te zijn, stopte ik met dingen en fotografeerde ik met haar
Of brouw met haar
Voor de verdwijnende staart van de liefde
De verdwijnende staart van de liefde volgen
Open de deur
Open de deur
Kom op, laat me binnen
Nu het tij opkomt
Open de deur
Om lief te hebben wanneer het je de adem beneemt
Wanneer het half dood is
Kom op, laat me binnen
Nu het tij opkomt
Open de deur
Om lief te hebben wanneer het je de adem beneemt
Wanneer het half dood is
Kom op, laat me binnen
Nu het tij opkomt
Open de deur
Om lief te hebben wanneer het je de adem beneemt
Wanneer het half dood is
Kom op, laat me binnen
Nu het tij opkomt
Open de deur
Om lief te hebben wanneer het je de adem beneemt
Wanneer het half dood is
Kom op, laat me binnen
Nu het tij opkomt
Open de deur
Om lief te hebben wanneer het je de adem beneemt
Wanneer het half dood is
Kom op, laat me binnen
Nu het tij opkomt
Open de deur
Om lief te hebben wanneer het je de adem beneemt
Wanneer het half dood is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt