
Hieronder staat de songtekst van het nummer Eu Sei , artiest - Gutto met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gutto
Amor, eu sei que tu choras quando eu não estou
E perguntas se o que eu sinto é realmente verdadeiro
Oh, eu amo-te (Eu sei)
E nunca vou brincar com os teus sentimentos (Eu sei)
Tudo o que eu quero
É dar-te o melhor de mim (Eu sei)
Escuta
Já estás farta de me ouvir dizer yeah
Que está perto baby
Que está quase baby yeah, yeah, yeah
Há quanto tempo que vivemos juntos
Temos a nossa casa e os nosso filhos
Vida em conjunto e é tão bom
Mas quando eu não estou
Os teus pais perguntam qual é a minha intenção
E sozinha choras pois não sabes o que vai no meu coração
És a mulher que eu escolhi p’ra mim
E eu estou aqui p’ra te dizer
(Eu sei)
Que tu queres uma aliança (Eu sei)
Queres o véu e a grinalda (Eu sei)
Mas o amor que eu sinto por ti é bem mais que isso (Eu sei)
Queres o teu vestido branco (Eu sei)
A festa e os convidados (Eu sei)
Terás tudo aquilo que sonhas
Amor eu prometo
Eu sei que todos os dias te perguntas
Será que ele me ama
Será que ele me quer como mulher
Eu não encontro justificação
A incerteza e a comodação ou o medo de arriscar oh não, não, não
Mas é que és só tu e quero o melhor que a vida tem
Ajoelhar-me e pedir-te para seres minha e mais ninguém
De amor sincero estou aqui p’ra te dizer
(Eu sei)
Que tu queres uma aliança (Eu sei)
Queres o véu e a grinalda (Eu sei)
Mas o amor que eu sinto por ti é bem mais que isso (Eu sei)
Queres o teu vestido branco (Eu sei)
A festa e os convidados (Eu sei)
Terás tudo aquilo que sonhas
Amor eu prometo
(Eu sei)
Que tu queres uma aliança, baby (Eu sei)
Queres o véu e a grinalda (Eu sei)
Mas o amor que eu sinto por ti é bem mais que isso (Eu sei)
Queres o teu vestido branco (Eu sei)
A festa e os convidados (Eu sei)
Terás tudo aquilo que sonhas
Baby eu prometo
Oh, yeah yeah yeah
Baby eu prometo
Tudo o que sonhas
Baby eu prometo
Eu sei que tu queres tudo isso
Eu sei que tu sonhas com tudo isso
Eu sei
Baby eu sei
Baby, ik weet dat je huilt als ik er niet ben
En je vraagt of wat ik voel echt waar is
Oh, ik hou van je (ik weet het)
En ik zal nooit met je gevoelens spelen (ik weet het)
Alles wat ik wil
Is om je het beste van mij te geven (ik weet het)
Luisteren
Ben je het zat om me ja te horen zeggen
dat is dichtbij schat
Dat het bijna baby is yeah, yeah, yeah
Hoe lang hebben we samen gewoond
We hebben ons huis en onze kinderen
Het leven samen en het is zo goed
Maar als ik dat niet ben
Je ouders vragen wat mijn bedoeling is
En alleen huil je omdat je niet weet wat er in mijn hart omgaat
Jij bent de vrouw die ik voor mezelf heb gekozen
En ik ben hier om het je te vertellen
(Ik weet)
Dat je een alliantie wilt (ik weet het)
Je wilt de sluier en de krans (ik weet het)
Maar de liefde die ik voor je voel is veel meer dan dat (ik weet het)
Je wilt je witte jurk (ik weet het)
Het feest en de gasten (ik weet het)
Je zult alles hebben waar je van droomt
Liefde, dat beloof ik
Ik weet dat je jezelf elke dag afvraagt
Houdt hij van mij
Wil hij mij als vrouw
Ik vind geen rechtvaardiging
Onzekerheid en zelfgenoegzaamheid of de angst om risico's te nemen oh nee, nee, nee
Maar het is gewoon jij en ik willen het beste dat het leven heeft
Kniel neer en vraag je om van mij te zijn en niemand anders
Van oprechte liefde, ik ben hier om het je te vertellen
(Ik weet)
Dat je een alliantie wilt (ik weet het)
Je wilt de sluier en de krans (ik weet het)
Maar de liefde die ik voor je voel is veel meer dan dat (ik weet het)
Je wilt je witte jurk (ik weet het)
Het feest en de gasten (ik weet het)
Je zult alles hebben waar je van droomt
Liefde, dat beloof ik
(Ik weet)
Dat je een ring wilt, schat (ik weet het)
Je wilt de sluier en de krans (ik weet het)
Maar de liefde die ik voor je voel is veel meer dan dat (ik weet het)
Je wilt je witte jurk (ik weet het)
Het feest en de gasten (ik weet het)
Je zult alles hebben waar je van droomt
Schat, dat beloof ik
Oh ja ja ja
Schat, dat beloof ik
Alles waar je van droomt
Schat, dat beloof ik
Ik weet dat je het allemaal wilt
Ik weet dat je van dit alles droomt
Ik weet
Schat, ik weet het
Boss Ac, Gutto • 2002
Gutto • 2002
Gutto • 2002
Gutto, BamBINO • 2002
Gutto • 2002
Gutto • 2002
Gutto • 2002
Gutto • 2002
Gutto • 2002
Gutto • 2002
Gutto • 2002
Gutto, Boss Ac • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt