Hieronder staat de songtekst van het nummer U&I (Eu tentei) , artiest - Gutto met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gutto
Ouve lá diz-me cá onde foi que tu estiveste?
Estive à tua espera a tarde toda
Tu disseste que não demoravas
Que ias e que já, já voltavas
Deixaste-me aqui a pensar, a pensar
(Nem quero imaginar) Nem quero imaginar que existe outro
(E só de pensar) E só de pensar, eu fico louco
Eu tentei perdoar
Mas o orgulho não deixou
Agora foi demais
Eu não sou capaz
Por isso esquece o meu nome
Eu tentei perdoar
Mas o orgulho não deixou
Agora foi demais
Eu não sou capaz
Por isso esquece o meu nome
Nunca imaginei que fosse assim
Quando comecei longe de mim
Que iria ser tão difícil, oh, oh, oh, oh
Diz-me que estou enganado
Diz-me que é imaginação
Faz-me acreditar que estou errado, oh, oh, oh
(Nem quero imaginar) Nem quero imaginar que existe outro
(E só de pensar) E só de pensar, eu fico louco
Eu tentei perdoar mas o orgulho não deixou
Agora foi demais, eu não sou capaz
Por isso esquece o meu nome
Eu tentei perdoar (Baby, eu tentei) mas o orgulho não deixou
Agora foi demais, eu não sou capaz
Por isso esquece o meu nome
Tu vais sair da minha vida
Eu bem sei que vai custar
Noites em branco sem saber
Eu cansei de esperar por ti em vão
Só Deus sabe o que eu tentei, oh, oh, oh
Eu tentei perdoar mas o orgulho não deixou
Agora foi demais, eu não sou capaz
Por isso esquece o meu nome (Esquece o meu nome)
Eu tentei perdoar (Baby, eu tentei) mas o orgulho não deixou
Agora foi demais, eu não sou capaz
Por isso esquece o meu nome
Esquece o meu nome
Baby, esquece o meu nome
Baby, esquece o meu nome
Luister, vertel me waar ben je geweest?
Ik heb de hele middag op je gewacht
Je zei dat het niet lang meer zou duren
Dat je ging en dat je terugkwam
Je liet me hier denken, denken
(Ik wil het me niet eens voorstellen) Ik wil me niet eens voorstellen dat er een ander is
(En er gewoon aan denken) En er gewoon aan denken maakt me gek
Ik probeerde te vergeven
Maar trots liet niet toe
Nu was het te veel
ik ben niet in staat
Daarom vergeet je mijn naam
Ik probeerde te vergeven
Maar trots liet niet toe
Nu was het te veel
ik ben niet in staat
Daarom vergeet je mijn naam
Ik had nooit gedacht dat het zo zou zijn
Toen ik bij mij vandaan begon
Dat het zo moeilijk zou worden, oh, oh, oh, oh
zeg me dat ik het fout heb
Zeg me dat het verbeelding is
Laat me geloven dat ik het mis heb, oh, oh, oh
(Ik wil het me niet eens voorstellen) Ik wil me niet eens voorstellen dat er een ander is
(En er gewoon aan denken) En er gewoon aan denken maakt me gek
Ik probeerde te vergeven, maar trots liet me niet toe
Nu is het te veel, ik kan het niet
Daarom vergeet je mijn naam
Ik probeerde te vergeven (schatje, ik heb het geprobeerd) maar trots liet me niet toe
Nu is het te veel, ik kan het niet
Daarom vergeet je mijn naam
Je gaat mijn leven verlaten
Ik weet dat het zal kosten
Lege nachten zonder het te weten
Ik ben het zat om tevergeefs op je te wachten
God weet alleen wat ik heb geprobeerd, oh, oh, oh
Ik probeerde te vergeven, maar trots liet me niet toe
Nu is het te veel, ik kan het niet
Daarom vergeet mijn naam (vergeet mijn naam)
Ik probeerde te vergeven (schatje, ik heb het geprobeerd) maar trots liet me niet toe
Nu is het te veel, ik kan het niet
Daarom vergeet je mijn naam
Vergeet mijn naam
Schatje, vergeet mijn naam
Schatje, vergeet mijn naam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt