Hieronder staat de songtekst van het nummer What Is Love , artiest - GUTS met vertaling
Originele tekst met vertaling
GUTS
A hummingbird needs no legs to fly.
We’ve all been blessed with wings of our own
A hummingbird needs no legs to fly.
We’ve all been blessed with wings of our own
A hummingbird needs no legs to fly.
We’ve all been blessed with wings of our own
A hummingbird needs no legs to fly.
We’ve all been blessed with wings of our own
What is love?
Is there really such a thing?
Is, is love selfish, just a need fulfilled?
Someone to fulfill your need.
I think I know what love is:
I can see you all now, waiting for the answer, right?
Love is, well, it’s when you really don’t care about yourself.
As much as you do the other person.
In other words:
it’s not so much for the pleasure she gives to you,
It’s because you have someone to give pleasure to.
Someone that needs you
maybe that’s love.
Unselfish love, it’s like
when you’re weary, and …
A hummingbird needs no legs to fly.
We’ve all been blessed with wings of our own
A hummingbird needs no legs to fly.
We’ve all been blessed with wings of our own (no legs to fly)
That’s love …
(no legs to fly)
What is love …
Een kolibrie heeft geen poten nodig om te vliegen.
We zijn allemaal gezegend met eigen vleugels
Een kolibrie heeft geen poten nodig om te vliegen.
We zijn allemaal gezegend met eigen vleugels
Een kolibrie heeft geen poten nodig om te vliegen.
We zijn allemaal gezegend met eigen vleugels
Een kolibrie heeft geen poten nodig om te vliegen.
We zijn allemaal gezegend met eigen vleugels
Wat is liefde?
Bestaat er echt zoiets?
Is, is liefde egoïstisch, slechts een behoefte vervuld?
Iemand die in uw behoefte voorziet.
Ik denk dat ik weet wat liefde is:
Ik zie jullie nu allemaal, wachtend op het antwoord, toch?
Liefde is, nou ja, het is wanneer je echt niet om jezelf geeft.
Net zoals jij de andere persoon doet.
Met andere woorden:
het gaat niet zozeer om het plezier dat ze je geeft,
Het is omdat je iemand hebt om plezier aan te geven.
Iemand die je nodig heeft
misschien is dat liefde.
Onzelfzuchtige liefde, het is net als
als je moe bent, en...
Een kolibrie heeft geen poten nodig om te vliegen.
We zijn allemaal gezegend met eigen vleugels
Een kolibrie heeft geen poten nodig om te vliegen.
We zijn allemaal gezegend met eigen vleugels (geen benen om te vliegen)
Dat is liefde …
(geen benen om te vliegen)
Wat is liefde …
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt