Hieronder staat de songtekst van het nummer Halligalli , artiest - BHZ, AVO, Paul met vertaling
Originele tekst met vertaling
BHZ, AVO, Paul
Nenn mich Britney Spears, denn ich lebe in 'nem Zirkus
[Hook: Gustav &
Longus Mongus
Wir machen Halligalli
Und kill’n 'n Kasten ziemlich zügig im Abendrot (
Oh-oh-oh
Mittlerweile macht das gar nichts
Grade ist das üblich und bald immer so (
Yeah, yeah
Wir machen Halligalli
Und kill’n 'n Kasten ziemlich zügig im Abendrot (
Oh-oh-oh
Mittlerweile macht das gar nichts
Grade ist das üblich und bald immer so
[Part 2: Ion Miles &
Big Pat
Mein Cup ist voll, aber die Stadt ist leer
Der Kasten alle und wir hol’n noch mehr
Dunkelheit scheint so schön, ich glaub', ich hab' sie gern
Und die Sonne, sie geht unter, ich renn' ihr hinterher, ah
Hab' kein Eis an meiner Kette, doch hab' Eis in meinem Cup
Spring' herum so wie ein Flummi, renne hacke durch die Nacht (Yeh)
Happy Socks an meinem Fuß, weil die Welt ist voller Hass (Huh)
Habe wieder nix zum Anzieh’n, alles stinkt nach Rauch und Schnaps, ah (Oh fuck)
Laufe durch die Stadt und ich seh' tausend Lichter (Tausend Lichter)
Süßes Leben, doch die Zunge, sie schmeckt bitter, ah (Yeh, ah)
Wache auf mit einem Schädel und mein iPhone ist zersplittert (Huh)
Ja, da draußen wird es hell, aber keiner ist am zittern (Ey, ey)
Lange Nächte, huh, und der Cup ist bunt
Meine Fam um mich rum, ich bin mit den Jungs (Jungs)
Viele Nächte geh’n und viele Nächte komm’n (Komm'n)
Leb' im hier und jetzt, schau' nicht zurück und nicht nach vorn (No)
Sie nimmt mich mit auf den Trip, bevor ich einschlaf' (Auf'm Trip)
Wieder Gift in meinem Cup, weil ich nicht nein sag' (Ah)
Berlin White, ich bin lit, im Drop-top durch die Night, ja
Shots in meinem Kopf knall’n mich um wie ein Sniper
Kasten knallen, ja, ich bin gut drauf
Steppe durch die Nacht mit Shawty, ja, ich mach' den Moonwalk
Früher on work, heute mach' ich Cash durch Zoom-Calls
Gang immer um mich rum, weil ich weiß, das' Full Love
[Hook: Gustav,
Longus Mongus
Paul
Wir machen Halligalli
Und kill’n 'n Kasten ziemlich zügig im Abendrot (
Oh-oh-oh
Mittlerweile macht das gar nichts
Grade ist das üblich und bald immer so (
Yeah, yeah
Wir machen Halligalli
Und kill’n 'n Kasten ziemlich zügig im Abendrot (
Oh-oh-oh
Mittlerweile macht das gar nichts
Grade ist das üblich und bald immer so (
Yeah
Die letzten Sterne schauen zu, wie ich Kippen dreh'
Ich bin mit mein’n Jungs und du siehst uns an der Ecke steh’n (An der Ecke)
Viel zu lange wach, weil ich’s liebe und nicht lassen kann (Ey)
Ich nehm' den letzten Schluck und stell' die Flasche an den Straßenrand (Ja)
Ja, ich bin angenehm betäubt wie der Song von Pink Floyd (Pink Floyd)
Und ich blitzel' in die Sonne, weil mein Kopf ist verträumt (Yeah)
Meine Stadt wird langsam wach und ich langsam müde (Müde)
Eine letzte Kippe und ein paar letzte Züge
[Part 5: Zachi &
alle
Mit den Jungs, wir sind im Flugmodus wie Air France
Spiel’n noch 'ne Runde Bierball, wünsch' dir bonne chance
Und der Rauch steigt hoch, wo der Himmel blau schimmert (Ja)
Alles ruhig um mich rum bis auf die Vögel, die zwitschern
Du stapelst Racks und ich Polaroids von der Fam
Und wenn ich nichts mehr hab', siehst du uns trotzdem an der Ecke steh’n
Mein Blick ist leicht verschwomm’n und der Mond scheint hell auf die Wiesen
drauf (Ey)
Nur mit Brüdern und Schwestern, ey, das ist, was ich brauch' (Das schon immer)
Die Flamme vom Feuerzeug leuchtet hell in der Nacht
Flasche wieder leer, als hätte ich einen Trick gemacht (Trick, Trick)
Rauch in den Lung’n und Dopamin in meinem Kopf
Das Leben ist gemütlich wie meine Birkenstocks (
Oh-oh-oh
[Hook: Gustav &
alle
Wir machen Halligalli
Und kill’n 'n Kasten ziemlich zügig im Abendrot (
Oh-oh-oh
Mittlerweile macht das gar nichts
Grade ist das üblich und bald immer so (
Oh-oh-oh
Wir machen Halligalli
Und kill’n 'n Kasten ziemlich zügig im Abendrot (
Oh-oh-oh
Mittlerweile macht das gar nichts
Grade ist das üblich und bald immer so (
Oh-oh-oh
Ja, ja, ja
Ey, skrrt-skrrt, skrrt (
Oh-oh-oh
Wooh, oh, oh, yeah
Noem me Britney Spears omdat ik in een circus woon
[Haak: Gustaaf &
Longus mongus
Wij doen Halligalli
En kill'n 'n box vrij snel in de zonsondergang (
Oh Oh oh
Dat maakt nu helemaal niet meer uit
Het is gebruikelijk en binnenkort altijd zo (
Jaaa Jaaa
Wij doen Halligalli
En kill'n 'n box vrij snel in de zonsondergang (
Oh Oh oh
Dat maakt nu helemaal niet meer uit
Het is nu gebruikelijk en zal altijd zo zijn
[Deel 2: Ion Miles &
dikke kus
Mijn kopje is vol maar de stad is leeg
De doos allemaal en we krijgen nog meer
Duisternis lijkt zo mooi, ik denk dat ik het leuk vind
En de zon, hij gaat onder, ik ren er achteraan, ah
Ik heb geen ijs op mijn ketting, maar wel ijs in mijn kopje
Spring rond als een stuiterbal, ren schoffel door de nacht (Yeh)
Blije sokken aan mijn voet, want de wereld is vol haat (Huh)
Heb niets meer om te dragen, alles stinkt naar rook en drank, ah (oh fuck)
Loop door de stad en ik zie duizend lichten (duizend lichten)
Zoet leven, maar de tong, het smaakt bitter, ah (Yeh, ah)
Word wakker met een schedel en mijn iPhone verbrijzeld (Huh)
Ja, het wordt licht daarbuiten, maar niemand beeft (ey,ey)
Lange nachten, hè, en de beker is kleurrijk
Mijn familie om me heen, ik ben met de jongens (jongens)
Vele nachten gaan en vele nachten komen (komen)
Leef in het hier en nu, kijk niet achterom en kijk niet vooruit (Nee)
Ze neemt me mee op reis voordat ik in slaap val (Op reis)
Weer vergif in mijn kopje omdat ik geen nee zeg (Ah)
Berlin White, ik ben verlicht, vallen door de nacht, ja
Schoten in mijn hoofd slaan me omver als een sluipschutter
Box bang, ja, ik ben in een goed humeur
Stap door de nacht met Shawty, ja, ik doe de moonwalk
Vroeger was ik aan het werk, vandaag verdien ik geld via zoomgesprekken
Loop altijd om me heen want ik weet dat' Full Love
[Haak: Gustaaf,
Longus mongus
Paul
Wij doen Halligalli
En kill'n 'n box vrij snel in de zonsondergang (
Oh Oh oh
Dat maakt nu helemaal niet meer uit
Het is gebruikelijk en binnenkort altijd zo (
Jaaa Jaaa
Wij doen Halligalli
En kill'n 'n box vrij snel in de zonsondergang (
Oh Oh oh
Dat maakt nu helemaal niet meer uit
Het is gebruikelijk en binnenkort altijd zo (
ja
De laatste sterren kijken toe hoe ik sigaretten opgooi
Ik ben met mijn jongens en je ziet ons op de hoek staan (op de hoek)
Veel te lang wakker omdat ik er van hou en er niets aan kan doen (Ey)
Ik neem de laatste slok en zet de fles aan de kant van de weg (ja)
Ja, ik ben aangenaam verdoofd zoals het nummer van Pink Floyd (Pink Floyd)
En ik flits in de zon omdat mijn hoofd dromerig is (ja)
Mijn stad wordt wakker en ik word moe (moe)
Nog een laatste sigaret en een paar laatste trekjes
[Deel 5: Zachi &
Iedereen
Met de jongens zijn we in vliegtuigmodus zoals Air France
Speel nog een rondje bierbal, wens je een goede kans
En de rook stijgt hoog waar de lucht blauw glinstert (Ja)
Alles is stil om me heen behalve de vogels die fluiten
Jij stapelt rekken en ik stapel polaroids van de familie
En als ik niets meer heb, zie je ons nog steeds op de hoek staan
Mijn zicht is een beetje wazig en de maan schijnt fel op de weilanden
op het (ey)
Alleen met broers en zussen, hé, dat is wat ik nodig heb (dat is altijd)
De vlam van de aansteker schijnt 's nachts fel
Fles weer leeg alsof ik een truc deed (Trick, trick)
Rook in de longen en dopamine in mijn hoofd
Het leven is gezellig zoals mijn Birkenstocks (
Oh Oh oh
[Haak: Gustaaf &
Iedereen
Wij doen Halligalli
En kill'n 'n box vrij snel in de zonsondergang (
Oh Oh oh
Dat maakt nu helemaal niet meer uit
Het is gebruikelijk en binnenkort altijd zo (
Oh Oh oh
Wij doen Halligalli
En kill'n 'n box vrij snel in de zonsondergang (
Oh Oh oh
Dat maakt nu helemaal niet meer uit
Het is gebruikelijk en binnenkort altijd zo (
Oh Oh oh
Ja ja ja
Hey, skrrt-skrrt, skrrt (
Oh Oh oh
Wooh, oh, oh, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt