Hieronder staat de songtekst van het nummer Dad's Song , artiest - Gunnar & the Grizzly Boys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gunnar & the Grizzly Boys
It seems like these days they all know my name
Expect me to remember yours and I prolly won’t do the same
Back stage they think I need cocaine
Donʼt knock it 'til you tried it boy I reply no thanks
But I ain’t gonna stop you if you twist one up
Kinda like Willie Nelson says it’s better when you tie on a buzz
But what gets me high is driving here tonight
And hitting that stage sweating off my ass from the heat of them lights
So stop let it hold while the Grizzly Girls pose
Get the whole damn place a spinning out of control
With a little bit of south and a little bit of north
A little Ted Nugent and a little bit of George
These four wheels are home living out of my van
'Cause when I was a boy I said dad
I want to be in a band
You three in the front yeah them what’s up
Y’all been to the last four shows I’m telling you man that’s love
And every word I sing you all sing along
And its a strangely safe feeling 'cause these are my songs
And I ain’t gonna stop 'cause I’m country tough
Yeah in order for that high road to get smooth, it’s gotta start rough
My babies crying saying please come home
Well baby I’m a rambling man these streets are all I’ve known
So stop let it hold while the Grizzly Girls pose
Get the whole damn place a spinning out of control
With a little bit of south and a little bit of north
A little Ted Nugent and a little bit of George
These four wheels are home living out of my van
'Cause when I was a boy I said dad
I want to be in a band
Son I’m writing you this from the heart
Go make you a living playing that old guitar
Donʼt you forget you was raised on a farm
Seems like you’re spinning and spinning like the wheels on a runaway car
But I need you to know that you got my love
Yeah that’s something that a father and a son donʼt remember enough
And what you’re doing son it makes me proud
'Cause son you’re a Gunnar you were born to kill that crowd
So stop let it hold while the Grizzly Girls pose
Get the whole damn place a spinning out of control
With a little bit of south and a little bit of north
A little Ted Nugent and a little bit of George
These four wheels are home living out of my van
'Cause when I was a boy I said dad
I want to be in a band
I want to be in a band
Het lijkt alsof ze tegenwoordig allemaal mijn naam kennen
Verwacht dat ik de jouwe zal onthouden en ik zal waarschijnlijk niet hetzelfde doen
Backstage denken ze dat ik cocaïne nodig heb
Klop er niet op totdat je het geprobeerd hebt jongen, ik antwoord nee bedankt
Maar ik ga je niet tegenhouden als je er een omdraait
Een beetje zoals Willie Nelson zegt dat het beter is als je een buzz vastbindt
Maar waar ik high van word, is hier vanavond rijden
En dat podium betreden, zwetend van mijn kont door de hitte van die lichten
Dus stop, laat het vasthouden terwijl de Grizzly Girls poseren
Laat de hele verdomde plek uit de hand lopen
Met een klein beetje zuiden en een klein beetje noorden
Een beetje Ted Nugent en een beetje George
Deze vier wielen leven vanuit mijn busje
Want toen ik een jongen was, zei ik papa
Ik wil in een band zitten
Jullie drie vooraan, ja, wat is er aan de hand?
Jullie zijn allemaal naar de laatste vier shows geweest, ik zeg het je man, dat is liefde
En elk woord dat ik zing, zing je allemaal mee
En het is een vreemd veilig gevoel, want dit zijn mijn liedjes
En ik ga niet stoppen, want ik ben een stoer land
Ja, om die hoge weg soepel te laten verlopen, moet hij ruw beginnen
Mijn baby's huilen en zeggen: kom alsjeblieft naar huis
Nou schat, ik ben een wandelende man, deze straten zijn alles wat ik ken
Dus stop, laat het vasthouden terwijl de Grizzly Girls poseren
Laat de hele verdomde plek uit de hand lopen
Met een klein beetje zuiden en een klein beetje noorden
Een beetje Ted Nugent en een beetje George
Deze vier wielen leven vanuit mijn busje
Want toen ik een jongen was, zei ik papa
Ik wil in een band zitten
Zoon, ik schrijf je dit vanuit het hart
Ga je brood verdienen door die oude gitaar te spelen
Vergeet niet dat je op een boerderij bent opgegroeid
Het lijkt alsof je draait en draait als de wielen van een op hol geslagen auto
Maar ik wil dat je weet dat je mijn liefde hebt
Ja, dat is iets dat een vader en een zoon zich niet genoeg herinneren
En wat je doet zoon, het maakt me trots
Want zoon, je bent een Gunnar, je bent geboren om die menigte te vermoorden
Dus stop, laat het vasthouden terwijl de Grizzly Girls poseren
Laat de hele verdomde plek uit de hand lopen
Met een klein beetje zuiden en een klein beetje noorden
Een beetje Ted Nugent en een beetje George
Deze vier wielen leven vanuit mijn busje
Want toen ik een jongen was, zei ik papa
Ik wil in een band zitten
Ik wil in een band zitten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt