Hieronder staat de songtekst van het nummer Seems Like I'm Losing You , artiest - Gun met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gun
I never want to be alone
Never want to be alone without you
I never did believe in much
What if all the things I’m fearing are true
And I thought I knew you well
Maybe I don’t know as much as I think
Sometimes it makes no sense
Sometimes you just can’t tell
Sometimes it makes me wonder
Seems like the more I give
The more I’m losing you
Seems like the more I have
The more I have to lose
They say in love there are no rules
Looking back it only stands in your way
And now you need someone to blame
I never thought I’d hear you talking that way
Says she believes in me Says she can make me breathe
Sometimes it makes me wonder
Seems like the more I give
The more I’m losing you
Seems like you’re here to stay
You’re only passing through
It feels like it, you talk like it You act like it, it feels like I’m losing you
Seems like the more I give
The more I’m losing you
Says she believes in me Says she can make me breathe
Seems like you’re here to stay
You’re only passing through
I thought I knew you well
And now I’m losing you
It feels like it, you talk like it You act like it, it feels like I’m losing you
It seems like the more I give
It feels like I’m losing you
Ik wil nooit alleen zijn
Nooit meer alleen willen zijn zonder jou
Ik geloofde nooit in veel
Wat als alle dingen waar ik bang voor ben waar zijn?
En ik dacht dat ik je goed kende
Misschien weet ik niet zoveel als ik denk
Soms heeft het geen zin
Soms weet je het gewoon niet
Soms vraag ik me af
Het lijkt erop dat hoe meer ik geef
Hoe meer ik je verlies
Het lijkt erop dat hoe meer ik heb
Hoe meer ik te verliezen heb
Ze zeggen dat er in liefde geen regels zijn
Als je erop terugkijkt, staat het je alleen maar in de weg
En nu heb je iemand nodig om de schuld te geven
Ik had nooit gedacht dat ik je zo zou horen praten
Zegt dat ze in me gelooft Ze zegt dat ze me kan laten ademen
Soms vraag ik me af
Het lijkt erop dat hoe meer ik geef
Hoe meer ik je verlies
Het lijkt erop dat je hier bent om te blijven
Je bent alleen op doorreis
Het voelt zo, je praat alsof het je doet alsof, het voelt alsof ik je verlies
Het lijkt erop dat hoe meer ik geef
Hoe meer ik je verlies
Zegt dat ze in me gelooft Ze zegt dat ze me kan laten ademen
Het lijkt erop dat je hier bent om te blijven
Je bent alleen op doorreis
Ik dacht dat ik je goed kende
En nu raak ik je kwijt
Het voelt zo, je praat alsof het je doet alsof, het voelt alsof ik je verlies
Het lijkt erop dat hoe meer ik geef
Het voelt alsof ik je verlies
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt