Our Time - Gun
С переводом

Our Time - Gun

Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
232150

Hieronder staat de songtekst van het nummer Our Time , artiest - Gun met vertaling

Tekst van het liedje " Our Time "

Originele tekst met vertaling

Our Time

Gun

Оригинальный текст

we spend our whole lives in fear of failure

we fear rejection its so familiar

i made a promise I’ll never let go

its time to grow up but what do they know

well there were red lights on every corner

and running through them had made me stronger

well this is our time and this is our life

and this is our chance to put it all right

I see those headlights running through the rain

Well its a chance i’m gonna have to take

if you could only see it you could be someone

I know i know its gonna be okay

Sometimes my heads down but I cant show it

I get so lonely and no one knows it

there are no answers no one to turn to

I grasp each moment like its my last one

I know we cant live without each other

when there are hard times lets stick together

I see those headlights running through the rain

Well its a chance Im gonna have to take

if you could only see it you could be someone

I know I know its gonna be okay

Those days of emptiness replaced with happiness

Im moving forward now i cant look back

I gotta let it go i gotta live and hope

The day will come when everythings alright

well this is our time and this is our life

and this is our way of feeling alright

well this is our time and this is our life

and this is our chance to put it alright

I see those headlights running through the rain

well its a chance Im gonna have to take

if you could only see it you could be someone

I know I know its gonna be okay

I see those headlights running through the rain

well its a chance im gonna have to take

if you could only see you could be someone

I know I know its gonna be okay

Перевод песни

we brengen ons hele leven door in angst om te falen

we zijn bang voor afwijzing, het is zo bekend

ik heb beloofd dat ik je nooit zal laten gaan

het is tijd om volwassen te worden, maar wat weten ze?

Nou, er waren rode lichten op elke hoek

en er doorheen rennen had me sterker gemaakt

nou dit is onze tijd en dit is ons leven

en dit is onze kans om het goed te maken

Ik zie die koplampen door de regen rijden

Nou, het is een kans die ik moet nemen

als je het alleen zou kunnen zien, zou je iemand kunnen zijn

Ik weet dat ik weet dat het goed komt

Soms ben ik met mijn hoofd naar beneden, maar ik kan het niet laten zien

Ik word zo eenzaam en niemand weet het

er zijn geen antwoorden waar niemand terecht kan

Ik grijp elk moment alsof het mijn laatste is

Ik weet dat we niet zonder elkaar kunnen leven

laten we bij elkaar blijven als er moeilijke tijden zijn

Ik zie die koplampen door de regen rijden

Nou, het is een kans die ik moet nemen

als je het alleen zou kunnen zien, zou je iemand kunnen zijn

Ik weet dat ik weet dat het goed komt

Die dagen van leegte werden vervangen door geluk

Ik ga nu vooruit, ik kan niet terugkijken

Ik moet het laten gaan, ik moet leven en hopen

Er komt een dag dat alles goed is

nou dit is onze tijd en dit is ons leven

en dit is onze manier om ons goed te voelen

nou dit is onze tijd en dit is ons leven

en dit is onze kans om het goed te zeggen

Ik zie die koplampen door de regen rijden

nou, het is een kans die ik moet nemen

als je het alleen zou kunnen zien, zou je iemand kunnen zijn

Ik weet dat ik weet dat het goed komt

Ik zie die koplampen door de regen rijden

nou, het is een kans die ik moet nemen

als je eens kon zien dat je iemand zou kunnen zijn

Ik weet dat ik weet dat het goed komt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt