Hieronder staat de songtekst van het nummer Fearing the Fear of My Fears , artiest - Gun Barrel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gun Barrel
Will I wake up tomorrow
Or get lost in this endless sorrow
My enemy without a face
Won’t let me out of this place
Caught up in myself
Like there’s nothing else
Inside a dark black cloud
That’s bleeding me out
Faceless eyes is all I see
Hearing words but without sound
Torture without grace
Tumbling around
Nothing’s real or sacred
Rotten deep inside
Locked up in myself
There’s no place to hide
It’s getting cold
When the shadows are drawing near
Paralysed like a frozen tear
I’m buried alive
In this psychotic mind
I’m gonna dive
Fearing the fear of my fears
Chaining my soul
Deep in that whole
Where no end is near
There’s no escape
From fearing the fear of my fears
I can’t breath — skin burns
Cold sweat’s running down my spine
Something’s getting near
But I can’t see no single sign
Darkness all around me
Footsteps on my back
A cold hand seems to touch me
Am I playing my last deck?
More than just a nightmare
A never ending fall
Begging for awakening
But no one hears my silent call
I am cold now that the shadows' here
Paralyzed like a frozen tear
I’m buried alive
In this psychotic mind
I’m gonna dive
Fearing the fear of my fears
Chaining my soul
Deep in that hole
Where no end is near
There’s no escape
From fearing the fear of my fears
Fearing the fear of my fears
Chaining my soul
Deep in that hole
Where no end is near
There’s no escape
From fearing the fear of my…
Fearing the fear of my fears
Chaining my soul
Deep in that hole
Where no end is near
There’s no escape
From fearing the fear of my fears
The fear of my fears
Zal ik morgen wakker worden?
Of verdwaal in dit eindeloze verdriet
Mijn vijand zonder gezicht
Laat me niet van deze plek gaan
Verstrikt in mezelf
Alsof er niets anders is
In een donkere zwarte wolk
Dat bloedt me uit
Gezichtsloze ogen is alles wat ik zie
Woorden horen maar zonder geluid
Marteling zonder genade
rond tuimelen
Niets is echt of heilig
Diep van binnen verrot
Opgesloten in mezelf
Er is geen plaats om te verbergen
Het is koud aan het worden
Wanneer de schaduwen dichterbij komen
Verlamd als een bevroren traan
Ik ben levend begraven
In deze psychotische geest
ik ga duiken
Bang voor de angst voor mijn angsten
Mijn ziel aan het ketenen
Diep in dat geheel
Waar geen einde nabij is
Er is geen ontsnapping mogelijk
Van de angst voor mijn angsten
Ik kan niet ademen - brandwonden op de huid
Koud zweet loopt over mijn rug
Er komt iets in de buurt
Maar ik zie geen enkel teken
Duisternis om me heen
Voetstappen op mijn rug
Een koude hand lijkt me aan te raken
Speel ik mijn laatste kaartspel?
Meer dan alleen een nachtmerrie
Een nooit eindigende herfst
Smeken om wakker te worden
Maar niemand hoort mijn stille oproep
Ik heb het koud nu de schaduwen hier zijn
Verlamd als een bevroren traan
Ik ben levend begraven
In deze psychotische geest
ik ga duiken
Bang voor de angst voor mijn angsten
Mijn ziel aan het ketenen
Diep in dat gat
Waar geen einde nabij is
Er is geen ontsnapping mogelijk
Van de angst voor mijn angsten
Bang voor de angst voor mijn angsten
Mijn ziel aan het ketenen
Diep in dat gat
Waar geen einde nabij is
Er is geen ontsnapping mogelijk
Van angst voor de angst van mijn...
Bang voor de angst voor mijn angsten
Mijn ziel aan het ketenen
Diep in dat gat
Waar geen einde nabij is
Er is geen ontsnapping mogelijk
Van de angst voor mijn angsten
De angst voor mijn angsten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt