Dear Mr. Devil - Gun Barrel

Dear Mr. Devil - Gun Barrel

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:43

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dear Mr. Devil , artiest - Gun Barrel met vertaling

Tekst van het liedje " Dear Mr. Devil "

Originele tekst met vertaling

Dear Mr. Devil

Gun Barrel

Originele tekst

Four ugly motherf*ckers

Pissing gasoline

Sworn to rock 'n' roll

Through thick and thin

Hellraiser maniacs

This tune is for you

Bang your head

And shake your fist

If you don’t know what to do

We don’t need no Cadillacs

No silver and no gold

All we need is to play it loud

Out on the road

The taste of dirt and sweat and tears

Is what we feeding on

This is what it’s all about

We’re rocking on

Hey — Mr. Devil

We’ve got some wicked souls on sale

Listen up you hounds of hell

This devil — dude ain’t bad

He gave us blues and rock 'n' roll

So we can bang our heads

Sure this ain’t no breaking news

I guess that you agree

We’ve heard before that hell

Ain’t such a real bad place to be

We don’t need no house or boats

No cages made of gold

All we want is to play it loud

Out on the road

We don’t need no gourmet dining

It’s dirt we’re feeding on

Man that’s what it takes for rocking on

Hey — Mr. Devil

We’ve got some wicked souls on sale

Hey — Mr. Devil

This truly is a bargain

The contract is in your mail

Dear Mr. Devil, we hope this finds you well

Find enclosed our contract of hell

Take it or leave it

The choice is up to you

But don’t forget the pay when it’s due

We don’t need no house or boats

No cages made of gold

All we want is to play it loud

Out on the road

The taste of dirt and sweat and tears

Is what we’re feeding on

This is what it’s all about

We’re rocking on

Hey — Mr. Devil

We’ve got some wicked souls on sale

Hey — Mr. Devil

This truly is a bargain

The contract is in the mail

This truly is a bargain

Ooh — Mr. Devil

Check your f*cking mailbox man

Liedvertaling

Vier lelijke klootzakken

Pissende benzine

Gezworen tot rock-'n-roll

Door dik en dun

Hellraiser-maniakken

Dit deuntje is voor jou

Je hoofd stoten

En schud je vuist

Als u niet weet wat u moet doen

We hebben geen Cadillacs nodig

Geen zilver en geen goud

Het enige wat we nodig hebben is om het luid te spelen

Op pad

De smaak van vuil en zweet en tranen

Is waar we ons mee voeden?

Dit is waar het allemaal om draait

We rocken door

Hé — meneer Devil

We hebben een paar slechte zielen in de uitverkoop

Luister naar jullie honden van de hel

Deze duivel — kerel is niet slecht

Hij gaf ons blues en rock 'n' roll

Zodat we ons hoofd kunnen stoten

Natuurlijk is dit geen breaking news

Ik denk dat je het ermee eens bent

We hebben eerder gehoord van die hel

Is niet zo'n slechte plek om te zijn

We hebben geen huis of boten nodig

Geen kooien van goud

Het enige wat we willen is om het luid te spelen

Op pad

We hebben geen behoefte aan gastronomisch dineren

Het is vuil waar we ons mee voeden

Man, dat is wat er nodig is om door te gaan

Hé — meneer Devil

We hebben een paar slechte zielen in de uitverkoop

Hé — meneer Devil

Dit is echt een koopje

Het contract zit in je post

Geachte heer Devil, we hopen dat dit u goed vindt

Vind bijgesloten ons contract van de hel

Graag of niet

De keuze is aan jou

Maar vergeet het loon niet wanneer het verschuldigd is

We hebben geen huis of boten nodig

Geen kooien van goud

Het enige wat we willen is om het luid te spelen

Op pad

De smaak van vuil en zweet en tranen

Is waar we ons mee voeden?

Dit is waar het allemaal om draait

We rocken door

Hé — meneer Devil

We hebben een paar slechte zielen in de uitverkoop

Hé — meneer Devil

Dit is echt een koopje

Het contract is op de post

Dit is echt een koopje

Ooh — Mr. Devil

Check je f*cking mailbox man

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt