Back Alley Ruler - Gun Barrel

Woke up this morning — feeling trashed

Guess in the end she took me home

She bought the drinks, I brought the thirst

She was the dog, I brought the bone

A night’s delight — a day’s regret

I heard her boyfriend’s Chevy-Van

Puked in my car, got on the bus

So now it’s «On the Road Again»

Back alley ruler

For all my life

I’m just a back alley ruler

For all my time

The repo-man he took my car

I guess I just ran out of my luck

Taxes, health care, unpaid bills

I never gave much of a fuck

The little nerd droned on and on

I didn’t get a single thing

It doesn’t matter anyway

'Cause on the road I am the king

Passing out on the back seat

Yeah I dumped my self-control

Sleeping naked on main street

It’s only Rock’n’Roll!

Werd vanmorgen wakker — ik voelde me rot

Denk dat ze me uiteindelijk mee naar huis heeft genomen

Zij kocht de drankjes, ik bracht de dorst

Zij was de hond, ik bracht het bot

Een genot van een nacht — een dag spijt

Ik hoorde de Chevy-Van van haar vriend

In mijn auto gekotst, in de bus gestapt

Dus nu is het «Weer op weg»

Achtersteeg heerser

Voor mijn hele leven

Ik ben gewoon een heerser in een steegje

Voor al mijn tijd

De repo-man hij nam mijn auto

Ik denk dat ik gewoon geen geluk meer had

Belastingen, gezondheidszorg, onbetaalde rekeningen

Ik heb nooit veel om een ​​fuck gegeven

De kleine nerd zoemde maar door

Ik heb niets gekregen

Het maakt toch niet uit

Want onderweg ben ik de koning

flauwvallen op de achterbank

Ja, ik heb mijn zelfbeheersing gedumpt

Naakt slapen in de hoofdstraat

Het is alleen maar rock en roll!